Hai cercato la traduzione di openbaarheidsregeling da Olandese a Svedese

naar verluidt is deze openbaarheidsregeling nauwelijks in het college ter sprake geweest en is zij tot nu toe daar beschouwd als een vooral ambtelijke aangelegenheid.
det sägs att denna offentlighetsprincip knappast har tagits upp till diskussion i kollegiet , och att den där främst anses vara en angelägenhet på tjänstemannanivå .

wij als liberalen en enkele anderen in dit huis ook, wensen hier heel erg duidelijk te maken dat wij voor een verbetering van deze openbaarheidsregeling zijn.
vi liberaler och vissa andra här önskar klargöra att vi är för en förbättring av denna offentlighetsprincip .

ik denk dan bijvoorbeeld aan de bewering van de rapporteurs dat de nationale openbaarheidsregelingen veiliggesteld zijn.
jag tänker till exempel på föredragandenas påstående att de nationella offentlighetsreglerna har säkerställts.