Hai cercato la traduzione di practices da Olandese a Svedese

- verspreiding van best practices,
- sprida bästa praxis,

de uitwisseling van best practices.
utbyte av goda praktiska erfarenheter .

3.4 best practices in de landbouw
3.4 bästa praxis inom jordbruket

uitwisseling van kennis en “best practices”
utbyta kunskap och god praxis

best practices voor uw interne team te ontwikkelen
minska riskerna under och efter driftsättningen

ook kunnen voorbeelden van best practices worden verzameld.
exempel på lyckade metoder kan även ställas samman.

good clinical practices stability testing of existing active
good clinical practices stability testing of existing active

dat gold ook voor de doelstellingen van benchmarking en best practices.
detsamma gällde resultatjämförelserna och bästa praxis.

hoeveel best practices zijn besproken in de verschillende lidstaten?
hur många bästa metoder har diskuterats i de olika medlemsstaterna ?

voorbeelden van best practices kunnen doorgegeven worden aan de rapporteur.
exempel på lyckade metoder kan delges föredraganden.

bouw voort op de ‘best practices’ van andere aanbestedende diensten.
bygg på ”bästa praxis” från andra upphandlande enheter.

no. 2: good practices for country environmental surveys and strategies".
nr 2: good practices for country environmental surveys and strategies (bästa arbetsmetoder för nationella undersökningar och strategier på miljöområdet).

men heeft in de verschillende verslagen best practices opgesomd voor de nationale lidstaten.
man har räknat upp bästa metoder för medlemsstaterna i de olika betänkandena .

crm-events evalueren bekijk de live crm-demo's en best practices
utvärdera crm-evenemang se crm-demofilmer och rekommenderade metoder

definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich-v3:
definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich- v3:

bovendien werden er geen best practices toegepast, hetgeen een vlottere implementatie van sapard belemmerde.
vidare användes inte de bästa metoderna, vilket förhindrade ett snabbare genomförande av sapard.

er bestaan echterveel „good practices” die eenvoudig toegepast kunnen worden omongevallen te voorkomen.
det finns dock många”goda exempel” som på ett enkelt sätt kan användas för attförebygga olyckor.

no. 1: good practices for environmental impact assessment of development projects", parijs 1992.
nr 1: good practices for environmental impact assessment of development projects (bästa arbetsmetoder för miljökonsekvensbedömning av utvecklingsprojekt), paris 1992.

de nieuwe lidstaten kunnen hun financiële stelsels vooral verbeteren door “good practices” over te nemen.
genom att anta globala bästa metoder har särskilt de nya medlemsstaterna en möjlighet att snabbt förbättra sina finansiella system.

hierdoor werden niet in alle sapard-landen best practices toegepast (zie de paragrafen 26-35).
därför användes inte de bästa arbetsmetoderna i alla sapardländer (se punkterna 26–35).