Hai cercato la traduzione di slogan da Olandese a Svedese

het is een prachtige slogan.
det är ett underbart slagord.

slogan about family planning
slogan tungkol sa pagpaplano ng pamilya

die slogan hoort men hier al heel lang.
denna slogan har redan hängt med ett tag .

de technologische vooruitgang is een bekende slogan.
den tekniska utvecklingen är en alltför känd slogan.

maar met een slogan alleen zijn we er niet!
men vi får inte nöja oss med denna slogan !

het mag niet alleen maar bij een slogan blijven.
det får inte endast bli ett slagord.

open coördinatie- het klinkt als een echt moderne slogan.
Öppen samordning- det låter som en riktigt modern logotyp.

handel voor volksgezondheid, dat was de slogan van de commissie.
handeln före hälsan , lydde ordern från europeiska kommissionen .

handel voor vol ksgezondheid, dat was de slogan van de commissie.
handeln före hälsan, lydde ordern från europeiska kommissionen.

productie van kwaliteitsvlees mag niet langer alleen maar een slogan zijn.
kvalitetsköttsproduktion får inte längre förbli enbart ett slagord.

er zijn een slogan en logo ontworpen voor“emprendemos juntos”.
en gemensam image, reklamslogan och logotyp för att göra reklam för “emprendemos juntos”-initiativet.

dan zou men echt prioriteit aan de werkgelegenheid geven en zou dat niet enkel een slogan zijn.
detta skulle göra prioriteringen av sysselsättningen till en realitet och inte en slogan.

deze slogan is immers grammaticaal correct en vormt in het duits geen ongebruikelijke of opvallende combinatie.
slogan är nämligen konstruerad på ett i grammatiskt avseende korrekt sätt, och det är inte fråga om någon sammansättning som kan anses ovanlig eller iögonfallande på tyska.

vervolgens stelt zij dat voor de betrokken waren geen huidige of toekomstige vrijhoudingsbehoefte bestaat voor deze slogan.
denna slogan omfattas inte heller av något frihållningsbehov, vare sig nu eller i framtiden, såvitt avser de aktuella varorna.

gelukkig is er in dit debat een andere slogan: „octrooien voor het leven".
just i dessa företag finns europas innovativa och arbetsskapande potential.

mijnheer de voorzitter, wereldgezondheidsdag heeft dit jaar als slogan" samen werken aan gezondheid".
– herr talman! parollen för årets världshälsodag är ” samarbete för hälsa ”.

ontwikkeling van een imago met behulp van de slogan "met hel openbaar vervoer naar de sächsische schweiz".
utveckling av en ¡mage med hjälp av mottot "med kollektivtrafik till sächsische schweiz".

database initialiserenthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
initierar databasthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

voorheen dachten wij dat de slogan" de oplossing is geen oplossing" uitsluitend toegeschreven kon worden aan de heer denktash.
vi trodde tidigare att parollen ” den här lösningen är ingen lösning ” endast kunde tillskrivas rauf denktash.

met andere woorden, de slogan„mondiaal denken — lokaal handelen”moet in de praktijk worden gebracht.
sloganen ”tänk globalt – agera lokalt”bör med andra ord bli verklighet.