Hai cercato la traduzione di televisiejournalisten da Olandese a Svedese

zij is derhalve in de eerste plaats van belang voor radio- en televisiejournalisten en voor televisieomroepen.
den är alltså i första hand av intresse för radio- och tv-journalister kanaler.

er zijn een paar onderzoeken van televisiejournalisten geweest die op onweerlegbare wijze hebben aangetoond dat de situatie werkelijk ernstig is.
det har förekommit tevereportage som på ett otvetydigt sätt har dokumenterat en synnerligen allvarlig situation.

behalve de nieuwe film over het veertigja­rig bestaan van de bank en de bedrijfs­video is de eib bezig met het opzetten van een videotheek met filmfragmenten voor televisiejournalisten.
utöver den nya filmen om 40­årsjubiléet, och den tidigare som vänder sig till branschfolk, håller eib på att upprätta ett filmbibliotek som skall tillhandahålla film­sekvenser för tv­journalister.

zo hebben franse televisiejournalisten het veertig jaar na de overgang naar nieuwe franken nog altijd liever over miljarden centiemen in plaats van over honderden miljoenen franken om de duizelingwekkende hoogte van zo'n bedrag te beklemtonen.
vi vet att till och med turistströmmarna ändras på grund av de olika kurserna, att turismen tilltar snabbt i italien, avtar i Österrike och avtar även i frankrike. det uppstår alltså också en osäkerhet inom turistnäringen.

een grote verzameling „stockshots”(achter elkaar gemonteerde beelden metorigineel geluid maar zondercommentaar), die uitsluitend bestemd isvoor televisiejournalisten en onder meerafbeeldingen bevat van de eu-instellingen, waaronder het comité vande regio’s: een zitting, cvdr-voorzitter bore in zijn kantoor en de zeskoppige cvdr-delegatie bij de conventie over detoekomst van europa.
en bildbank med delvis redigerade bildermed originalljud (utan kommentarer)finns tillgänglig för tv-journalister.