Hai cercato la traduzione di uiteindelijk da Olandese a Svedese

uiteindelijk
så småningom

uiteindelijk gerechtigde
faktisk betalningsmottagare

uiteindelijk lichaamsgewicht (kg)
slutlig kroppsvikt (kg)

daarom gaat het uiteindelijk.
det är detta det handlar om i slutändan .

definitie van uiteindelijk gerechtigde
definition av faktisk betalningsmottagare

het moet uiteindelijk iets opleveren.
i så mån finns det, som linkohr har tagit upp, underförstått och uttryckligen med i forskningspro grammet.

wie gaat uiteindelijk wie controleren?
vem skall i slutändan kontrollera vad?

uiteindelijk bedrag van de geldboete
slutligt bötesbelopp

uiteindelijk kwam de politieke doorbraak.
till sist kom det politiska genombrottet.

wie controleert uiteindelijk het keurmerk?
vem styr egentligen systemet?

laatstgenoemde verondersteld uiteindelijk de betrokken
kommissionen ska slutgiltigt godkÄnna utgifterna och

de consument betaalt uiteindelijk altijd.
det är alltid konsumenten som får betala.

de commissie verbood uiteindelijk de operatie.
mot bakgrund av den snabba konsolideringsprocessen i branschen fann kommissionen idetta ärende att det var nödvändigt att inleda en etapp ii-granskning av bildandet av det aktuellaföretaget, som skulle bli störst i världen inom denna sektor.

uiteindelijk misschien wel noodlottig kunnen worden.
gemenskapen med särskild uppmärksamhet på cigarettbedrägerier.

uiteindelijk zijn beide voorstellen aangenomen [10].
slutligen antogs båda förslagen [10].

toestand bij uiteindelijke toepassing [11]
slutanvändning [11]