Hai cercato la traduzione di vision da Olandese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Svedese

Informazioni

Olandese

vision

Svedese

vision

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ciba vision ch

Svedese

ciba vision ch

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

"vision statement"

Svedese

visionsförklaring

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

producten: vision beanstore productinformatie

Svedese

produkter: vision beanstore produktinformation

Ultimo aggiornamento 2011-03-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

sterrenkaartuse 'night vision' color scheme

Svedese

stjärnkartause 'night vision' color scheme

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

werkgroep ii „personenverkeer” — subgroep „vision”

Svedese

arbetsgrupp iii — ra¨ttsligt samarbete

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

‘vision 2020’– een heldere visie op despoorwegen anno 2020

Svedese

järnvägen år 2020 – en vision

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het vision-netwerk maakte vroeger gebruik van het x400-communicatiesysteem.

Svedese

tidigare arbetade nätverket vision med datakommunikationssystemet x400.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

reproductie met bronvermelding is toegestaan.foto’s: digital vision, photodisc.

Svedese

kopiering tillåten om källan anges.bilder: digital vision, photodisc.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

pliva pharma limited vision house, bedford road petersfield, hampsire gu32 3qb verenigd koninkrijk

Svedese

pliva pharma limited vision hoanvändning, bedford road petersfield, hampsire gu32 3qb storbritannien

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

de vision group heeft daarvoor uitstekend voorbereidend werk geleverd, nu moeten we dat concreet maken.

Svedese

här har asem vision group lagt fram en mycket bra motion som också bör konkretiseras.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

logitech® quickcam® vision pro-webcam met usb-kabel van 1,8 meter

Svedese

logitech® quickcam® vision pro-webbkamera med 1,8 m usb-kabel

Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

mac quen was algemeen directeurvan laatstgenoemdevennootschap, voor hij van november 1990 tot juli 1991 afgevaardigd-bestuurder van vision express belgium nvwerd.

Svedese

dennis mac quen var verkställande direktör för det sistnämnda företaget innan han under perioden november 1990—juli 1991 verkade

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het vision-netwerk is opgezet ten behoeve van de raadpleging tussen de centrale autoriteiten van de partnerstaten met betrekking tot visumaanvragen welke door onderdanen van probleemlanden worden ingediend.

Svedese

nätverket vision har upprättats för rådfrågning mellan partnerstaternas centrala myndigheter när det gäller ansökningar om visering från medborgare i känsliga länder.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de „vision group" azië-europa heeft zijn eindverslag voorgelegd aan de ministers van buitenlandse zaken in hun vergadering in maart.

Svedese

förvaltningsfonden för asem, vilken förvaltas av världsbanken, genomförde över sextio stödprojekt (tekniskt bistånd och experthjälp) i de länder som drabbats hårdast av den asiatiska finanskrisen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

b) het vision system (vcs 2000) genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage.

Svedese

b) instrumentet vision system 2000 (vcs 2000) med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

asgaard laser vision is een klein particulier bedrijf dat onder leiding staat van een gehandicapt persoon (jørgen knudsen), en waar zowel gehandicapte als nietgehandicapten in dienst zijn.

Svedese

princip 2, sidan 19 och de flesta exemplen i denna sektion. se särskilt: access worker, sidan 29 och local advisory committees, sidan 30

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

doelstelling van de steun: het bevorderen van de totstandbrenging van kwaliteitssystemen volgens de norm "vision 2000" in de ondernemingen van brescia met het oog op de certificatie van procédés en producten.

Svedese

stödets syfte: att främja införandet av kvalitetssystem enligt "vision 2000" för certifiering av processer och produkter vid företag i brescia.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

(1) in document sch/ii-vision (99)5 worden onder andere de beginselen vastgelegd die gelden voor de toepassing van de geautomatiseerde procedure voor raadpleging, ter fine van visumafgifte, van de centrale autoriteiten als bedoeld in artikel 17, lid 2, van de op 19 juni 1990 in schengen ondertekende overeenkomst ter uitvoering van het akkoord van schengen van 14 juni 1985.

Svedese

(1) dokument sch/ii-vision (99)5 innehåller bland annat principerna för det datoriserade rådfrågningsförfarande som de centrala myndigheter som avses i artikel 17.2 i den i schengen den 19 juni 1990 undertecknade konventionen om tillämpning av schengenavtalet av den 14 juni 1985 mellan regeringarna i beneluxstaterna, förbundsrepubliken tyskland och frankrike om gradvis avskaffande av kontroller vid de gemensamma gränserna måste tillämpa vid utfärdandet av viseringar.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,446,279 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK