Hai cercato la traduzione di gedoken da Olandese a Tailandese

in elkaar gedoken.
cowering

je hebt vijf keer gedoken.
คุณดำหามา 5 ครั้งแล้ว

ben je in ruby's kast gedoken?
นี่คุณปล้นเสื้อผ้ารูบี้มาใส่เหรอ

nog nooit gedoken in heel mijn leven.
คู่พิลึกแห่งปี.. นี่..

hij moet naar een ander wrak gedoken hebben.
เขาน่าจะกำลังดำหาซากเรืออื่นอีก

laat me raden, daar is dinges vanaf gedoken.
เขาชื่ออะไร คนที่ขับรถเตรดเตร่ เอาล่ะ ลุยกัน , แล้วมีอะไรอย่างอื่นอีกมั้ย?

het is niet mijn schuld dat je in de voorraad bent gedoken.
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน นายอุปทานพวกเขาไปเอง

ik ben in het hoofd van tessa gedoken en zag dit specifieke pakhuis.
ฉันใช้พลังจิตเข้าไปในหัวของเทสซ่า จนเห็นโกดังแห่งนี้เชียวนะ

ze is waarschijnlijk in elkaar gedoken door vernedering na dat optreden van vanavond.
คงจะหลบซ่อนตัวจากความอับอาย

als jullie nou gewoon het bed in waren gedoken leefden al deze vrouwen misschien nog.
ผมหมายถึง ระหว่างคุณสองคนหนะ บางทีเด็กผู้หญิงพวกนั้นอาจจะยังมีชีวิต

als je me echt wilde leren kennen... was je niet zo snel met me in bed gedoken.
คุณจะไม่คาดหวัง\ เรื่องบนเตียงโดยง่าย. สองครั้งแล้ว.

hoe verklaar je dan dat trinity's dna op is gedoken in beaudrys vrachtwagen en huis.
งั้น จะอธิบายเรื่องที่มี ดีเอ็นเอ ของทรินิตี้ อยู่ในรถได้ไงล่ะ อยู่ในรถได้ไงล่ะ — ว่าไงล่ะ คนเก่ง

als wij nog steeds iets zouden hebben, denkt u dat ik dan het bed in gedoken was met mr warmth, hier?
ถ้าเรายังติดต่อกันอยู่จริงๆ... ฉันจะยอมนอนกับนายอบอุ่น ที่ยืนหัวโด่อยู่นี่รึไง?

mijn keuze was simpel... vluchten, mezelf verschuilen en wachten op de dood als een in elkaar gedoken dier... net als bin laden... of ik kon de strijd aangaan tegen de vijand.
ทางเลือกของผมมันง่ายมาก.. วิ่ง หาที่ซ่อน และก็รอความตาย เหมือนกับสัตว์ที่กลัวจนหัวหด เหมือนกับ บิน ลาเดน