Hai cercato la traduzione di zien da Olandese a Tamil

tooltips laten zien
டூல்டிப்களைக் காண்பி

(klikken om te zien)
(காண கிளிக் செய்யவும்)

maar wij zien die nabij.
ஆனால், நாமோ அதனை வெகு சமீபமாகக் காண்கிறோம்.

structurele elementen laten zien
கட்டமைப்பு உறுப்புகளைக் காண்பி

en bij wat jullie niet zien.
நீங்கள் பார்க்காதவற்றின் மீதும், (சத்தியம் செய்கிறேன்.)

laat het rapport zien@title
@ title

laat versienummer zien en sluit af
பதிப்பு மற்றும் இருப்பவைகளைக் காட்டவும்

zij zullen haar van verre zien.
நிச்சயமாக அவர்கள் அதை வெகு தூரமாகக் காண்கின்றனர்.

alleen laten zien indien nodig
தேவையான போது மட்டும் காண்பி

jullie zullen zeker de hel zien.
நிச்சயமாக (அவ்வாசையால்) நீங்கள் நரகத்தைப் பார்ப்பீர்கள்.

bepaal hoe de kaartrug er uit zal zien.
அட்டை எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று தேர்வு செய்

en als zij iets zien, spotten zij er mede.
அவர்கள் (ஏதேனும்) ஓர் அத்தாட்சியைக் கண்டாலும், (அதை) மெத்தப்பரிகாசம் செய்கின்றனர்.

opera kan een bladwijzer als webpaneel laten zien
ஒரு புக்மார்க்கை வலை பேனலாக opera -ஆல் காண்பிக்க முடியும்

en het hellevuur onthuld wordt voor wie zien kan,
அப்போது பார்ப்போருக்கு(க் காணும் வகையில்) நரகம் வெளிப்படுத்தப்படும்.

klik op een werkbalk in opera om de beginstand te zien
எந்தவொரு கருவிப்பட்டியின் இயல்புநிலைகளைக் காணவும் இந்த சாளரத்துக்கு வெளியே கிளிக் செய்யவும்

en gij het volk tot gods eeredienst bij scharen zult zien binnengaan.
மேலும், அல்லாஹ்வின் மார்க்கத்தில் மக்கள் அணியணியாகப் பிரவேசிப்பதை நீங்கள் காணும் போதும்,

u kunt deze opties instellen als u bepaalde soorten advertenties wilt zien
குறிப்பிட்ட வகையான விளம்பரங்களைக் காண விரும்புகிறீர்கள் என்றால் இந்த விருப்பங்களை அமைத்து கொள்ளலாம்

ik vermoedde immers dat ik mijn afrekening tegemoet kon zien."
"நிச்சயமாக, நாம் உன்னுடைய கேள்வி கணக்கை, திட்டமாக சந்திப்பேன் என்று எண்ணியே இருந்தேன்."

en dat hij (het resultaat van) zijn streven zal zien?
அன்றியும், நிச்சயமாக அவன் முயற்சி(யின் பலன்) பின் அவனுக்குக் காண்பிக்கப்படும்.

daarin zullen zij op zetels rusten; zij zullen daar zon noch maan zien.
அவர்கள் அங்குள்ள ஆசனங்களில் சாய்ந்து (மகிழ்ந்து) இருப்பார்கள்; சூரியனையோ, கடுங் குளிரையோ அதில் அவர்கள் காணமாட்டார்கள்.