Hai cercato la traduzione di aanvankelijke da Olandese a Tedesco

aanvankelijke stem
grundstimme

aanvankelijke indeling
erste einstufung

aanvankelijke toewijzing --------
ursprüngliche dotation --------

aanvankelijke zoom herstellen
ansicht wieder auf die originalgröße zurücksetzen

aanvankelijke tocwij2¡ng
ursprüngliche mittclausstattung

aanvankelijke toewijzing van toeslagrechten
erste zuweisung der zahlungsansprüche

het aanvankelijke enthousiasme verzwakte.
die anfängliche begeisterung war verflogen.

aanvankelijke concentratie in µg/m3
ausgangskonzentration in µg/m3

aanvankelijke kredieten voor het begrotingsjaar
ursprüngliche mittelausstattung für das haushaltsjahr

aanvankelijke organisatie en verdere ontwikkeling
anfängliche einrichtung und weiterer ausbau

de aanvankelijke detacheringsperiode bedraagt twee jaar;
die dauer der abordnung beträgt zunächst zwei jahre;

volgens aanvankelijke virusbelasting (kopieën/ml)
viruslast zu studienbeginn (kopien/ml)

(applaus) aanvankelijke opvattingen moeten inleveren.
fantuzzi (pse), berichterstatter. — (it) hen präsident, liebe kolleginnen und kollegen!

aanvankelijke kredieten -139,0 -223,6 -370,0 -563,3 -
ursprüngliche mittel -139,0 -223,6 -370,0 -563,3 -

aanvankelijke toewijzing _bar_ _bar_ - _bar_ _bar_ - _bar_ _bar_
ursprüngliche dotation _bar_ _bar_ - _bar_ _bar_ - _bar_ _bar_

aanvankelijke toewijzing _bar_ _bar_ 1800,00 _bar_ - _bar_ 1800,00 _bar_
ursprüngliche dotation _bar_ _bar_ 1800,00 _bar_ - _bar_ 1800,00 _bar_

aanvankelijk ten hoogste 6 maanden
zunächst bis zu 6 monaten