Hai cercato la traduzione di aggregatietoestand da Olandese a Tedesco

Olandese

Traduttore

aggregatietoestand

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

aggregatietoestand

Tedesco

aggregatzustand

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het dialoog aggregatietoestand

Tedesco

der dialog aggregatzustand

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de tab aggregatietoestand is de tweede in het navigatiepaneel.

Tedesco

das unterfenster aggregatzustand ist das zweite in der seitenleiste.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

2.6 technische problemen bij het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen (bijv. aggregatietoestand)

Tedesco

technische schwierigkeiten beim transport gefährlicher abfälle (zum beispiel aggregationszustand)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

iter zal, vanuit een bijzondere aggregatietoestand ("plasma"), ongeveer 500 miljoen watt kunnen opwekken.

Tedesco

im iter wird - mittels eines besonderen zustands der materie, dem plasma - eine energie von etwa 500 mio.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

door hun fysisch-chemische eigenschappen (zoals aggregatietoestand, waterstofgehalte, koolstofgehalte, asgehalte) zijn ze voor bepaalde doeleinden uitermate en voor andere minder geschikt.

Tedesco

allerdings bewir­ken ihre spezifischen physikalisch-chemischen eigenschaften (z.b. aggregatzustand, wasserstoffgehalt, kohlenstoffgehalt, aschegehalt), dass sie für manche einsatzzwecke beson­ders gut und für andere weniger gut geeignet sind.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

6.2 er is nog altijd geen goed alternatief voor het gebruik van kolen, olie en gas als energiebronnen, als grondstoffen voor allerlei producten (van medicijnen tot massaal vervaardigde kunststoffen) en als koolstofhoudend reductiemiddel bij de productie van ijzer en staal. door hun fysisch-chemische eigenschappen (zoals aggregatietoestand, waterstofgehalte, koolstofgehalte, asgehalte) zijn ze voor bepaalde doeleinden uitermate en voor andere minder geschikt. bij de keuze voor een bepaalde koolwaterstof worden economische, technische en milieucriteria aangelegd.

Tedesco

6.2 bis heute ist der einsatz von kohle, erdöl und erdgas als energieträger, als rohstoff zur erzeugung vieler produkte (von medikamenten bis zu massenkunststoffen) und als kohlenstoffhaltiges reduktionsmittel für die eisen-und stahlerzeugung unersetzlich. allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen eigenschaften (z.b. aggregatzustand, wasserstoffgehalt, kohlenstoffgehalt, aschegehalt), dass sie für manche einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sind. die auswahl des einzusetzenden kohlenwasserstoffs erfolgt nach wirtschaftlichen, technischen und umweltrelevanten kriterien.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,952,753,127 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK