Hai cercato la traduzione di amfotericine da Olandese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

German

Informazioni

Dutch

amfotericine

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

amfotericine b

Tedesco

amphotericin b

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

liposomaal amfotericine b

Tedesco

liposomales amphotericin b

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

amfotericine of penicilline g.

Tedesco

penicillin g

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

amfotericine b niet verdragen;

Tedesco

bei unverträglichkeit von amphotericin b;

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

liposomaal amfotericine b n n (%)

Tedesco

amphoterici n b

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

amfotericine b → fluconazol (n=122)

Tedesco

voriconazol amphotericin b → fluconazol (n = 248) (n = 122)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

- bepaalde geneesmiddelen tegen schimmelinfecties (amfotericine)

Tedesco

- bestimmte arzneimittel gegen pilzinfektionen (amphotericin)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- amfotericine b, pentamidine (geneesmiddelen voor schimmelinfecties)

Tedesco

- amphotericin b, pentamidin (mittel gegen pilzerkrankungen)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

amfotericine b, amfotericine b lipide-complex en diazepam.

Tedesco

amphotericin b, amphotericin-b-lipid-komplex, diazepam.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogde nefrotoxiciteit is waargenomen in combinatie met amfotericine b en ibuprofen.

Tedesco

eine verstärkung der nephrotoxizität konnte nach gabe von amphotericin b und ibuprofen in verbindung mit tacrolimus beobachtet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

voor mucormycose wordt cresemba gebruikt wanneer amfotericine b niet geschikt is.

Tedesco

bei mukormykose wird cresemba angewendet, wenn eine behandlung mit amphotericin b nicht geeignet ist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- coccidioidomycose bij patiënten met een ziekte die ongevoelig is voor amfotericine b,

Tedesco

- kokzidioidomykose bei patienten, deren erkrankung therapieresistent ist gegenüber

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

amfotericine of co-trimoxazol, worden gebruikt om schimmelinfecties en bacteriële infecties

Tedesco

amphotericin oder cotrimoxazol, zur behandlung von pilzinfektionen und bakteriellen infektionen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

- invasieve aspergillose bij patiënten met een ziekte die ongevoelig is voor amfotericine b of

Tedesco

- invasive aspergillose bei patienten, deren erkrankung therapieresistent ist gegenüber

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verhoogde nefrotoxiciteit is waargenomen na toediening van amfotericine b en ibuprofen in combinatie met tacrolimus.

Tedesco

eine verstärkung der nephrotoxizität konnte nach gabe von amphotericin b und ibuprofen in verbindung mit tacrolimus beobachtet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

caspofungine had geen invloed op de farmacokinetiek van amfotericine b, itraconazol, rifampicine of mycofenolaatmofetil.

Tedesco

caspofungin hatte keinen einfluss auf die pharmakokinetik von amphotericin b, itraconazol, rifampicin oder mycophenolatmofetil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

in de studie onder volwassenen met invasieve candidiasis werd cancidas vergeleken met intraveneus toegediende amfotericine b.

Tedesco

in der studie an erwachsenen mit invasiver candidiasis wurde cancidas mit intravenös verabreichtem amphotericin b verglichen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

wat betreft de empirische behandeling van patiënten met koorts en neutropenie bleek cancidas even werkzaam als amfotericine b.

Tedesco

bei der empirischen therapie von patienten mit fieber und neutropenie war cancidas genauso wirksam wie amphotericin b.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

amfotericine of co-trimoxazol (gebruikt om schimmel- en bacteriële infecties te behandelen)

Tedesco

amphotericin oder cotrimoxazol zur behandlung von pilzinfektionen und bakteriellen infektionen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

uw arts moet ook weten of u ibuprofen, amfotericine b of antivirale middelen (bijvoorbeeld aciclovir) gebruikt.

Tedesco

verständigen sie bitte ihren arzt, falls sie ibuprofen, amphotericin b oder antivirale verbindungen (z.b.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,868,487 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK