Hai cercato la traduzione di arrondissementsrechtbank da Olandese a Tedesco

arrondissementsrechtbank
landgericht

arrondissementsrechtbank mentsrechtbank
td 3 : verwaltungsmaßnahmen

—i arrondissementsrechtbank rechtbank
diese entscheidung ist sofort vollstreckbar.

arrondissementsrechtbank te 's-gravenhage —
die anträge auf zulassung als streithelfer sind erledigt

in nederland, voor de arrondissementsrechtbank;
in den niederlanden bei der "arrondissementsrechtbank",

— in nederland, voor de arrondissementsrechtbank.
— in den niederlanden bei dem bezirksgericht (arrondissementsrechtbank).

voor de verweerder: de „arrondissementsrechtbank”,
im falle des schuldners bei der arrondissementsrechtbank,

rechtseenheidskamer van de arrondissementsrechtbank van den haag
kammer zur wahrung der rechtseinheit (ausländerrecht)

use militaire rechtspraak (1226) bewijslast arrondissementsrechtbank
use afrikanische charta der menschenrechte und rechte der völker (1236)

vice-president van de arrondissementsrechtbank te rotter dam.
vizepräsident der arrondissementsrechtbank rotterdam seit 1988

7-12-1989 president van de arrondissementsrechtbank dordrecht
7. 12. 1989 präsident der arrondisse­mentsrechtbank dordrecht

arrondissementsrechtbank te arnhem, 11 februari 1992, nj 1993, 337
bezirksgericht arnheim, 11. februar 1992, nj 1993, 337

obvodní soud pro prahu 3 (3e arrondissementsrechtbank te praag)
obvodní soud pro prahu 3 (bezirksgericht prag 3)

1­21 — Β 2 arrondissementsrechtbank 's­hertogenbosch, vonnis van 10­2­1978, joh.
1­21 — Β 2 arrondissementsrechtbank 's­hertogenbosch, urteil vom 10. februar 1978, joh.

prejudiciële verwijzing van de arrondissementsrechtbank te rotterdam — uitlegging van de an.
generalanwalt p. léger hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 16. märz 1999 vorgetragen.

— in nederland, voor de arrondissementsrechtbank; — in het verenigd koninkrijk:
— in den niederlanden bei der „arrondissementsrechtbank" ;

b) door de verweerder tegen wie verstek is verleend, bij de arrondissementsrechtbank;
b) wird der rechtsbehelf vom antragsgegner, gegen den ein versäumnisurteil ergangen ist, eingelegt: bei der "arrondissementsrechtbank".

1­27.2 — bl arrondissementsrechtbank utrecht, vonnis van 8­12­1976, de jong/huybrechts
1­27.2 — bl arrondissementsrechtbank utrecht, urteil vom 8. dezember 1976, de jong/huybrechts

1­36 — bl arrondissementsrechtbank zwolle, vonnis van 19­10­1977, visscher/gebr. broker kg
1­36 — bl arrondissementsrechtbank zwolle, urteil vom 19. oktober 1977, visscher/gebr. broker kg

1­21 — b 5 arrondissementsrechtbank 's­gravenhage, vonnis van 15­3­1978, kaptein/van haaster
1­21 — Β 5 arrondissementsrechtbank 's­gravenhage, urteil vom 15. märz 1978, kaptein/van haaster