Hai cercato la traduzione di beschermingsniveau da Olandese a Tedesco

beschermingsniveau
schutzklasse

hoog beschermingsniveau
hohes datenschutzniveau

optimaal beschermingsniveau
optimaler schutzgrad

criterium: beschermingsniveau
kriterium: höhe des schutzes

het specifieke beschermingsniveau;
das spezifische schutzniveau;

vrijwaring van het beschermingsniveau
sicherung des schutzniveaus

6.1 geboden beschermingsniveau
6.1 gewährtes schutzniveau

gebied met bepaald beschermingsniveau
bereich mit bestimmter sensitivität

druk op lidstaten of onvoldoende beschermingsniveau
besonderer druck oder unzureichendes schutzniveau

hoe dan ook moet het beschermingsniveau hoog zijn.
aller­dings ist ein hohes schutzniveau notwendig.

tabel 18 — beschermingsniveau van de landbouwproduktie
tabelle 18 — schutzniveau in der landwirtschaft

verhoging van het beschermingsniveau van de gemeenschap
verbesserung des schutzes auf gemeinschaftsebene

verzekeren van een hoog beschermingsniveau (deel iv)
sicherung eines hohen schutzniveaus (teil iv)

een hoog geharmoniseerd beschermingsniveau in de hele eu;
ein hohes harmonisiertes schutzniveau in der gesamten europäischen union;

het huidige rechtskader biedt een hoog beschermingsniveau.
der derzeitige rechtliche rahmen gewährleistet ein hohes schutzniveau.

helmen met een hoog beschermingsniveau voor de ruitersport ----
hochleistungs-schutzhelme für reiterliche aktivitäten ----

ook op dit gebied is een hoog beschermingsniveau geboden.
auch in diesem bereich ist ein gehobenes gesundheitsschutzniveau erforderlich.

geen effecten of een lichte toename van het beschermingsniveau
keine auswirkungen oder geringfügiger anstieg des schutzniveaus.

dat betekent dat een gemeenschappelijk beschermingsniveau noodzakelijk kan zijn.
ein einheitliches schutzniveau ist daher erforderlich.

"deze tekst garandeert een hoog beschermingsniveau van de consumenten.
zur sicherung eines hohen verbraucherschutzniveaus ist dieser rechtsakt wichtig.