Hai cercato la traduzione di boekweit da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

boekweit

Tedesco

buchweizen

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Olandese

franse boekweit

Tedesco

tatarischer buchweizen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, gierst (andere

Tedesco

10040000

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit (amarant, quinoa)

Tedesco

buchweizen (amaranthus, quinoa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gierst,boekweit,kanariezaad,n.a.v.

Tedesco

hirse,buchweizen,kanariensaat,a.n.g.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, gierst en kanariezaad; andere granen

Tedesco

buchweizen, hirse und kanariensaat; anderes getreide

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

1004 00 00 haver boekweit kanariezaad criticale andere granen

Tedesco

rückstände aus der maisstärkegewinnung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad;

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen

Tedesco

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

andere granen graansorgho boekweit gierst (andere dan sorgho) kanariezaad andere granen

Tedesco

anderes getreide körner-sorghum buchweizen hirse (ausgenommen körner-sorghum) kanariensaat anderes getreide

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

polygonum fagopyrum extract is een extract van de bladeren en de scheuten van boekweit, polygonum fagopyrum, polygonaceae

Tedesco

polygonum fagopyrum extract ist ein extrakt aus blättern und trieben des buchweizens, polygonum fagopyrum, polygonaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, kanariezaad en gierst (pluimgierst, trosgierst, sorgho, enz.); andere granen

Tedesco

technische fettsäuren ; saure öle aus der raffination ; technische fettalkohole

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet), sorgho, triticale en overige granen

Tedesco

buchweizen, hirse, sorghum, triticale und anderes getreideanhang ii

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

boekweit, kanariezaad en gierst (pluimgierst, trosgierst, sorgho of doerra, enz.); andere granen

Tedesco

87.07 andererseits ist davon auszugehen, daß die hierher gehörenden selbstfahrenden krane in der regel:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hetzij door distillatie van uitsluitend een gegist beslag van gehele korrels tarwe, gerst, haver, rogge of boekweit met al hun bestanddelen;

Tedesco

entweder ausschließlich durch destillieren von vergorener maische aus dem vollen korn von weizen, gerste, hafer, roggen oder buchweizen mit allen seinen bestandteilen

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

1008 _bar_ boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen _bar_

Tedesco

1008 _bar_ buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

-een asgehalte hebben (onder aftrek van eventueel toegevoegde minerale stoffen) , berekend op de droge stof, van ten hoogste: 1,6 gewichtspercent voor rijst, 2,5 gewichtspercenten voor tarwe en rogge, 3 gewichtspercenten voor gerst, 4 gewichtspercenten voor boekweit, 5 gewichtspercenten voor haver en 2 gewichtspercenten voor andere granen. graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen, vallen in elk geval onder post 11.02.(a) indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.

Tedesco

3. in artikel 9 absatz 3 wird: -die tarifstelle "11.06 b" gestrichen und durch die tarifstelle "11.04 c ii" ersetzt. (1)abl. nr. l 118 vom 20.5.1972, s. 1. (2)abl. nr. l 125 vom 19.5.1977, s. 1. (3)abl. nr. l 281 vom 1.11.1975, s. 57. (4)abl. nr. l 249 vom 30.9.1977, s. 1. (5)abl. nr. l 281 vom 1.11.1975, s. 60. (6)abl. nr. l 281 vom 1.11.1975, s. 65. (7)abl. nr. l 100 vom 14.4.1976, s. 1.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,477,623 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK