Hai cercato la traduzione di bondsbestuur da Olandese a Tedesco

bondsbestuur
bundesvorstand

dgb-bondsbestuur
dgb-bundesvorstand

deutsche gewerkschaftsbund, bondsbestuur
dgb-bundesvorstand

lid van het bondsbestuur van de dgb
dgb-bundesvorstand

g lid bondsbestuur middenstandsvereniging cdu/csu.
g mitglied des bundesvorstandes der mittelstandsvereinigung der cdu/csu.

g 1964, ild cdu, partijcongresafgevaardigde van de cdu voor lands en bondsbestuur.
g 1964 mitglied der cdu, landes- und bundesparteitagsdelegierter der cdu.

0 lid bondsraad en bondsbestuur druk en papier fnv (1980-1984).
0 mitglied des gewerkschaftsrates und der gewerkschaftsleitung druck und papier im fnv (1980­1984).

g 1954 lid spd; sinds 1970 voorzitter spd-district franken; sinds 1973 lid bondsbestuur.
g 1954 mitglied der spd; 1970 vorsitzender des spd-bezirks franken; seit 1973 mitglied des bundesvorstands.

g functies in cdu: lid bondsbestuur van 1972 tot 1983; voorzitter economische raad, bestuurslid evangelische werkgroep, penningmeester in nedersaksen.
g Ämter in der cdu: mitglied des bundesvorstands, von 1972 bis 1983 präsident des wirtschaftsrats, vorstandsmitglied des evangelischen arbeitskreises, schatz­meister in niedersachsen.

d voormalig lid bondsbestuur jongerenbeweging „junge union"; lid bestuur cdu land baden­württemberg; erevoorzitter cdu stuttgart. d lid bondsdag 1969­1980.
d ehemaliges mitglied des bundesvorstands der jungen union; mitglied des landesvorstands baden­württemberg der cdu; ehrenvorsitzender der cdu stuttgart.

o voormalig lid bondsbestuur jongerenbeweging „junge union", ik) bestuur cdu land baden-würtemberg; erevoorzitter cdu stuttgart.
o ehemaliges mitglied des bundesvorstands der jungen union; mitglied des landesvorstands baden­württemberg der cdu; ehrenvorsitzender der cdu stuttgart.

momenteel eigenaar firma blumenfeld & co. en persoonlijk aansprakelijk vennoot softal electronic kg, alsmede van andere bedrijven in hamburg. g sinds 1948 lid bestuur cdu hamburg; lid bondsbestuur van 1953 tot 1968 met onderbrekingen. g van 1946 tot 1979 verscheidene malen lid parlement land hamburg; fractievoorzitter (1949­1959). lid bondsdag (1961­1980) en eveneens lid assemblée westeuropese unie, alsmede parlementaire vergadering raad van europa en noordatlantische vergadering. g voorzitter duits­lsraëlische genootschap; voorzitter duitse fractie in parlementaire raad europese beweging. g grootkruis in de maltezerorde, commandeur in de orde van verdienste van de republiek italië. booklet, reinhold l
blumenfeld & co und phg der softal electronic kg, sowie weiterer betriebe in hamburg. g seit 1948 im vorstand der cdu hamburg; mitglied des bundesvorstands 1953 bis 1968. von 1946 bis 1979 mit unterbrechun­gen mitglied der hamburgischen bürgerschaft. 1949 bis 1955 fraktionsvorsitzender; 1961 bis 1980 mitglied des bundestags; außerdem mitglied der versammlungen der weu, des europarats und der nordatlantischen versammlung g präsident der deutsch­israelischen gesellschaft; vorsitzender der deutschen gruppe im parlamentarischen rat der europäischen bewegung. g großes kreuz des malteserordens. commendatore ­ orden der republik italien. bocklet, reinhold l.