Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
borgsom
sicherheitsleistung
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
art. 7 – borgsom
7 — finanzielle sicherheit
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle betrokken bevoegde autoriteiten dienen toegang te hebben tot de borgsom of gelijkwaardige verzekering.
alle betreffenden zuständigen behörden haben zugriff auf die finanzielle(n) oder gleichwertige(n) andere(n) sicherheit(en).
amendement 28 betreffende de procedure voor de berekening van de borgsom werd gedeeltelijk opgenomen in de overwegingen.
die abänderung 28, in der es um die methode zur berechnung der finanziellen sicherheit geht, wurde teilweise in die erwägungsgründe aufgenommen.