Hai cercato la traduzione di bosbouwmethoden da Olandese a Tedesco

met goede land- en bosbouwmethoden neemt de kans toe dat het vermogen van de bodem behouden blijft of er zelfs op vooruit gaat.
unter normalen bedingungen betriebene land- und forstwirtschaft trägt jedoch eher zur erhaltung bzw. verbesserung der bodenqualität bei.

afzonderlijke, specifieke maatregelen halen niets uit bij een verschijnsel dat zo snel voortschrijdt, en dat nog wordt verergerd door de onjuiste land- en bosbouwmethoden en door de vele bosbranden.
— ist eine knappe ressource, was häufig vergessen wird. aus diesem grund hat das hohe haus in seinem ent schließungsantrag zum fünften programm die schaffung einer integrierten gemeinschaftspolitik zum schutz und zur wiederherstellung der böden sowie eine evaluierung der bisher im kampf gegen die versteppung durchgeführte aktionen verlangt.

uit nieuwe onderzoeksresultaten is gebleken dat men de diversiteit en het landschap, zoals dat door de eeuwen heen is ontstaan, slechts kan behouden indien juiste land- en bosbouwmethoden worden toe gepast.
die präsidentin. - sie können entschließungsanträge einbringen, so viele sie wollen, aber dieses mal geht es nur um eine einzige person und sonst nichts anderes.

- onderzoek inzake de effecten van landbouw- en bosbouwmethoden op de bodemkwaliteit en met name overbemesting en erosie (in samenhang met het programma klimatologie).
- deutschen landwirten in hessen, die sich verpflichten, ihre weideflächen extensiv zu bewirtschaften (weniger als zwei grossvieheinheiten und weniger als 60 kg stickstoff pro hektar und jahr, keine phytopharmazeutischen erzeugnisse).

de informatie die dit naslagwerk aanbrengt over hetbeheer van boscategorieën: ecologisch belangrijkehabitats, aan habitats te stellen ecologische eisen,parameters voor de statistische beschrijving — opnationaal niveau — van belangrijke verslechteringsfactoren (bv. brandrisico, beweidingsdruk, percentage bebouwde oppervlakte in het gebied) die effecthebben op de aangewezen gebieden, indicatorenom de staat van instandhouding van de habitat tekunnen beoordelen, gegevens over de huidige (ofvroegere) bosbouwmethoden die hebben geleid toteen verslechtering van de ecologisch belangrijkehabitats, en richtsnoeren voor duurzaam bosbeheerof bosbeheershandelingen in samenhang met destaat van instandhouding van de habitat;
auf der grundlage all dieser erfahrungen wird dannder nationale bezugsrahmen für die maßnahmen(zusammenfassung der 22 regionalen maßnahmenkataloge) erstellt, der alle technischen fragen und diedamit verbundenen finanziellen aspekte berücksichtigt. die erstellung der endgültigen dokumente unddie zusammenfassung werden sich auf die stellungnahmen und vorschläge des nationalen lenkungsausschusses bzw. des landwirtschafts- und des umweltministeriums stützen.