Hai cercato la traduzione di branddetectiesystemen da Olandese a Tedesco

branddetectiesystemen
brandmeldesysteme

automatische branddetectiesystemen en biociden
automatische feuermelder, biozide

branddetectiesystemen mogen niet voor een ander doel worden gebruikt.
feuermeldeanlagen dürfen nicht für einen anderen zweck verwendet werden.

­ brandblussers? ­ branddetectiesystemen? ­ automatische brandblussystemen (b.v. sprinklerinstallaties)?
(63) kontrolle der feuerlöschvorrichtungen. beauftragen sie einen fachbetrieb mit

branddetectiesystemen moeten zo zijn uitgevoerd dat een eerste aangeduid brandalarm niet verhindert dat verdere brandalarmen door andere brandmelders worden gegeven.
feuermeldeanlagen müssen so ausgeführt sein, dass der erste angezeigte feueralarm weitere feueralarme durch andere feuermelder nicht verhindert.

er worden verbeterde branddetectiesystemen, ofwel traploos geïnstalleerd ofwel gebruik makend van tenminste twee verschillende typen sensors met regelmatige intervallen, ingebouwd.
es sind verbesserte feuermeldesysteme einzubauen – entweder kontinuierlich angebrachte einrichtungen oder systeme mit zwei verschiedenartigen sensoren in regelmäßigen abständen.

in alle tunnels die niet over een controlecentrum beschikken, worden automatische branddetectiesystemen geïnstalleerd indien de mechanische ventilatie voor rook­beheersing anders functioneert dan de automatische ventilatie voor de beheersing van verontreinigende stoffen.
in allen tunneln, die über keine leitstelle verfügen, sind automatische brandmelde­systeme zu installieren, wenn der betrieb mechanischer rauchabzugslüftungen getrennt vom automatikbetrieb von abgasabzugslüftungen erfolgt.

branddetectiesysteem
feuermeldeanlage