Hai cercato la traduzione di calciumpropionaat da Olandese a Tedesco

calciumpropionaat
calciumpropionat

e 282 calciumpropionaat
e 282 calciumpropionat

calciumpropionaat (calciumzout van propionzuur)
kalziumpropionat (kalziumverbindung der propionsäure) säure)

de verspreide hyperplastische slijmvliesveranderingen in de slokdarm van honden bleken volledig omkeerbaar en werden niet veroorzaakt door calciumpropionaat.
die diffusen hyperplasiogenen schleimhautveränderungen in der speiseröhre der hunde konnten vollständig behoben werden und waren nicht auf calciumpropionat zurückzuführen.

het comité bestudeerde ook de bevindingen van een recent voedingsexperiment met beagles dat over 90 dagen liep, een herstelfase omvatte en waarbij de dieren propionzuur en calciumpropionaat toegediend kregen. ook kortetermijn voedingstoetsen met ratten, een 90 dagen durend voedingsexperiment met herstelfase op ratten, een langetermijn studie op ratten over meer dan één jaar, een levenslange studie op ratten, teratogeniteitsstudies en in vitro en in vivo mutageniteitsstudies werden uitvoerig geanalyseerd.
der ausschuß hat neue 90tägige untersuchungen mit einer erholungsphase mit propionsäure und calciumpropionat bei beagle-hunden, kurzzeitfutterungsuntersuchungen mit ratten, einen 90-tage-fütterungsversuch mit einer erholungsphase mit ratten, eine langzeituntersuchung mit ratten über eine zeitdauer von mehr als 1 jahr und eine lebenslange untersuchung mit ratten, untersuchungen über teratogenität sowie in vitro und in vivo mutagenitätsuntersuchungen geprüft.