Hai cercato la traduzione di clair obscur da Olandese a Tedesco

clair-obscur
chiaroscuro

clair
clair

st. clair shorescity in michigan usa
st. clair shorescity in michigan usa

f-14200 hérouville st clair frankrijk
f-14200 hérouville st clair frankreich

2, rue louis pasteur 14200 hérouville st clair frankrijk
sp s.a 2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair frankreich

(24) zie zaak 123/83, bnic/clair, jurispr.
(24) vgl. eugh 31.1.1985, rechtssache 123/83, slg. 1985, 391, randnr.

2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair frankrijk
2, rue louis pasteur f-14200 hérouville st clair frankreich

er zijn geen gevallen bekend waarin luxemburgse rechters de theorie van de acte clair of acte éclairé hebben toegepast.
es gibt keine bekannten präzedenzfälle, in denen luxemburgische gerichte die konzepte des "acte clair" oder "acte éclairé" angewandt hätten.

de deense rechterlijke instanties hebben recentlijk in verschillende uitspraken de "acte clair"­doctrine toegelicht.
die dänischen gerichte haben in den letzten jahren in mehreren entscheidungen die "acte clair''-doktrin erläutert.

(') met name het arrest in zaak 123/83, bnic/clair, jurisprudentie 1985. blz. 391.
(') insbesondere urteil vom 30. 1. 1985, bnic/clair, 123/83, slg. 1985, s. 391.

deze theorie van de "acte devenu clair" moet worden onderscheiden van die van de "acte clair".
diese theorie des "acte devenu clair" ist von der theorie des "acte clair" zu unterscheiden.

1), waarvan in californie een proto­type is gebouwd (clair engel plant), gezegd dat deze installatie een werkelijk
dabei könnten das vereinigte könig­reich, wo die kernkraftwerke in risley,

a ce stade, il n'est pas clair si l'entreprise continue la personnalité juridique d'une de ces trois sociétés.
a ce stade, il n'est pas clair si l'entreprise continue la personnalité juridique d'une de ces trois sociétés.

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] aanduiding van de oorsprong van de producten.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] der ursprung der waren ist anzugeben.