Hai cercato la traduzione di clomifeencitraat da Olandese a Tedesco

gelijktijdig gebruik van fertavid en clomifeencitraat kan de follikelreactie versterken.
bei gleichzeitiger anwendung von fertavid und clomifencitrat kann sich die follikelreaktion verstärken.

wanneer fertavid wordt gebruikt in combinatie met clomifeencitraat kan er een versterkte follikelrespons optreden.
die gleichzeitige anwendung von fertavid und clomifencitrat kann die reaktion der follikel verstärken.

gonal-f is onderzocht bij 222 vrouwen die niet ovuleren of niet reageren op clomifeencitraat.
gonal-f wurde bei 222 frauen untersucht, die keine eizellen produzieren und auch nicht auf clomiphencitrat ansprechen.

anovulatie (inclusief polycysteuze ovaria, pco) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat
anovulation (einschließlich polyzystisches ovarialsyndrom [pcos]) bei frauen, die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht angesprochen haben.

anovulatie (inclusief polycystische ovariumziekte, pcod) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat.
anovulation (einschließlich polyzystisches ovarialsyndrom, pcos) bei frauen, die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht angesprochen haben.

anovulatie (inclusief polycysteus-ovariumsyndroom) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat.
anovulation (einschließlich polyzystisches ovarialsyndrom) bei frauen, die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht angesprochen haben.

anovulatie (ook ten gevolge van het polycysteus ovarium syndroom, pcos), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad.
anovulation (einschließlich syndrom der polyzystischen ovarien, pcos) bei frauen, die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht ansprechen.

gelijktijdig gebruik van follitropine-alfa en andere ovulatiestimulerende geneesmiddelen (bijv. hcg, clomifeencitraat) kan de folliculaire respons potentiëren.
gleichzeitige anwendung von follitropin alfa zusammen mit anderen arzneimitteln zur ovariellen stimulation (z.

bij vrouwen bij wie geen eisprong (ovulatie) plaatsvindt en die niet reageren op een behandeling met clomifeencitraat, kan fertavid worden toegepast om een eisprong te laten plaatsvinden.
bei frauen, die keinen eisprung haben und die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht ansprechen, kann fertavid zur auslösung des eisprungs angewendet werden.

gelijktijdig gebruik van gonal-f en andere ovulatie-stimulerende middelen (bijvoorbeeld hcg, clomifeencitraat) kan de folliculaire respons potentiëren.
gleichzeitige anwendung von gonal-f zusammen mit anderen arzneimitteln zur ovariellen stimulation (z.b. hcg, clomifencitrat) kann die follikuläre reaktion verstärken.

als u gonal-f gebruikt samen met andere geneesmiddelen die de eisprong bevorderen (zoals hcg of clomifeencitraat), kan dit leiden tot een verhoogde reactie van uw follikels.
wenn sie gonal-f zusammen mit anderen arzneimitteln zur förderung des eisprungs (z.b. hcg oder clomifencitrat) anwenden, kann sich die wirkung auf die follikel (eibläschen) verstärken.

fertavid kan worden toegepast om vruchtbaarheidsstoornissen in de vrouw te behandelen in de volgende gevallen: • anovulatie (ook ten gevolge van het polycysteus ovarium syndroom, pcos), indien behandeling met clomifeencitraat geen resultaat heeft gehad. • gecontroleerde ovariële hyperstimulatie, teneinde meervoudige follikelrijping te bewerkstelligen bij kunstmatige voortplantingstechnieken [bijvoorbeeld in vitro fertilisatie gevolgd door embryo-transfer (ivf/et), “gamete intra-fallopian transfer” (gift) en intracytoplasmatische sperma-injectie (icsi)].
in-vitro-fertilisation/embryotransfer (ivf/et), intratubarer gametentransfer (gift) und intrazytoplasmatische spermieninjektion (icsi)].