Hai cercato la traduzione di contingenteringsregeling da Olandese a Tedesco

de contingenteringsregeling
die kontingentierungsregelung

contingenteringsregeling aardappelzetmeel
kontingentierungsregelung / kartoffelstärkeerzeugung

van de contingenteringsregeling (1)
der kontingentierungsregelung(1)

tot vaststelling van een contingenteringsregeling
zur einführung einer kontigentierungsregelung

titel i definities -contingenteringsregeling
begriffsbestimmungen -kontingentierungsregelung

contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
kontingentierungsregelung für die kartoffelstärkeerzeugung

contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel iv
kontingentierungsregelung für die kartoffelstärkeerzeugung iv

over de contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel
über die kontingentierungsregelung für die kartoffelstärkeerzeugung

redactiegroep: contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel"
redaktionsgruppe "kontingentierungsregelung für die kartoffelstärkeerzeugung"

— de contingenteringsregeling voor aardappelzetmeel (—¥ punt 1.3.162);
— Überwachung und bekämpfung von zoono­sen (­ > ziff. 1.4.119): — zusammenarbeit der verwaltungsbehörden im bereich der mwst. f­ > ziff. 1.3.65), — transeuropäische netze f—» ziff. 1.3.154);

• contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel: (eg) nr.
reform der gap - landwirtschaftliche

1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel.
1868/94 zur einführung einer kontingentierungsregelung für die kartoffelstärkeerzeugung angenommen.

verordening (eg) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1868/94

1868/94 van de raad tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de produktie van aardappelzetmeel
kontingentierungsregelung kartoffelstärkeerzeugung

nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel"
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1868/94 zur einführung einer kontingentierungsregelung für die kartoffelstärkeerzeugung"

□ contingenteringsregeling aardappelzetmeel: goedkeuring van een verordening (—» punt 1.3.92).
q beziehungen zur russischen föderation: po­sition der europäischen union.

de commissie stelt voor het contingenteringsregeling te handhaven, zodat de interne zetmeelmarkt gezonder ge maakt kan worden.
die kommission schlägt zur gesundung des stärke markts der gemeinschaft die beibehaltung der bisherigen kontingentregelung vor.

we zullen een voorstel formuleren voor een on derhandelingsmandaat, zodat we in de who kunnen onderhandelen over een passende contingenteringsregeling.
wir werden einen vorschlag für ein verhandlungsmandat machen, damit wir in der wto über eine entsprechende kontingentierungsregelung verhandeln können.

de europese aardappelzetmeelproducenten steunen het voorstel, al hadden ze de voorkeur gegeven aan de normale verlengingsperiode voor de contingenteringsregeling van drie jaar.
mit ausnahme der polnischen, litauischen und tschechischen landwirte befürwortet der großteil der europäischen kartoffelstärkeerzeuger den vorschlag der kommission, hätte aber der fortschreibung der kontingentierungsregelung für den sonst üblichen zeitraum (drei jahre) den vorzug gegeben.

(9) de lidstaten en de commissie moeten in staat worden gesteld de werking van de contingenteringsregeling te controleren.
(9) die mitgliedstaaten und die kommission müssen die möglichkeit haben, das funktionieren der kontingentierungsregelung zu überwachen.