Hai cercato la traduzione di dakbedekking da Olandese a Tedesco

dakbedekking
dachdeckung

metalen dakbedekking
stahlblecheindeckung

mastiek voor dakbedekking
bituminöser wagendachbelag

isolerende plaat voor dakbedekking
isolierplatten für bedachung

aanbrengen van dakbedekking met zonnepanelen
solarzellendachdeckarbeiten

dakbedekking van zelfdragende stalen elementen
dach aus selbsttragenden stahlpfannen

overige vormen van dakbedekking en dakconstructies
sonstige dachdeckerei und zimmerei

l 224. blz. 29; bitumineuze dakbedekking, pb 1986 nr.
1978 nr. l 224 s. 29; dach- und dichtungsbahnen, abl.

- installatie van dakbedekking van metaalplaat (45.22.12)
diese unterkategorie umfaßt nicht: - dachdeckungsarbeiten mit blech (s. 45.22.12)

l 92, blz. 1, 52; bitumineuze dakbedekking, pb 1986 nr.
1885 nr. l 92 s. 1, 52.; dach­ und dichtungsbahnen, abl. 1986 nr. l 232 s. 15, 18, 24, (nr. 73, iii), 29 (nr. 97); fettsäuren abl.

betonnen dakpannen en hulpstukken voor dakbedekking bekledingselementen -productspecificaties ----
dach-und formsteine aus beton für dächer und wandbekleidungen — produktanforderungen ----

l 230, blz. 1, 29 (nr. 90); bitumineuze dakbedekking, pb 1986 nr.
1986 nr. l 230 s. 1, 29 (nr. 90); dach­ u. dichtungsbahnen, abl. 1986 nr. l 232 s. 15, 26 (nr. 76); pvc, abl. 1990 nr. l 74 s. 1, 13 (nr. 37); ldpe, abl. 1990 nr. l 74 s. 21, 34 (nr. 44).

bitumen wordt vaak ook asfalt genoemd en wordt voornamelijk gebruikt voor wegenbouw en als dakbedekking.
bitumen wird häufig auch als asphalt bezeichnet und in erster linie im straßenbau und für bedachungen verwendet.

zie commissie, beschikkingen prym/beka, loc. cit.; bitumineuze dakbedekking, pb 1986 nr.
1985, 363, 385 f. siehe kommission, entscheidungen prym/beka, a.a.o.; dach- u. dichtungsbahnen, abl.

het oogmerk van de overeenkomst was de belgische markt van bitumineuze dakbedekking te organiseren en te beschermen tegen buitenlandse concurrentie.
l 327 vom 24.11.1983. dreizehnter bericht über die weltbewerbspolitik, ziff.

zie beschikkingen video­casetterccorders, pb 1978 nr. 47, blz. 42,45; bitumineuze dakbedekking, pb 1986 nr.
1978 nr. 47 s. 42, 45; dach­ und dichtungsbahnen, abl. 1986 nr. l 232 s. 15, 24; x/open group, abl.

we maken ons zorgen over de zure regen die de dakbedekking aanvreet, en daarom willen we de coi-uitstoot verminderen.
außerdem wurde bereits ein großteil der Änderungsanträge direkt oder indirekt durch den vor schlag abgedeckt.

deze klasse omvat: - de bouw van daken; - dakbedekking; - het waterdicht maken.
diese klasse umfaßt nicht: vermietung von baumaschinen und -geraten ohne bedienungspersonal (s. 71.32)

bitumineus vilt bestaat in hoofdzaak uit een dra­ger die geïmpregneerd is met bitumen of teer en die veel gebruikt wordt in de bouwsector voor dakbedekking, met name vaste platte daken.
da die französischen behörden keine angaben geliefert hatten, gelangte die kommission angesichts der Überkapazität im fraglichen sektor zu der auffassung, daß die fragliche beihilfe mit dem gemeinsamen markt unvereinbar ist und keine der aus nahmebestimmungen des artikels 92 absatz 3 ewg-vertrag für sich in anspruch nehmen kann.

beschikking van 10.7.1986 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het eeg-verdrag „bitumineuze dakbedekking"
entscheidung vom 10. juli 1986 über ein verfahren auf grund von artikel 85 ewg-vertrag „dach- und dichtungsbahnen"