Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zorg ervoor dat de verpakking van de hoes en gel voor gebruik ongeopend, onbeschadigd en droog zijn.
sicherstellen, dass die verpackungen von Überzug und gel vor der benutzung ungeöffnet, unbeschädigt und trocken sind.
Ultimo aggiornamento 2013-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de afbeelding van de hoes kan ook worden gedownload. een grote hoeveelheid grote afbeeldingen kan echter wel de snelheid van het programma beïnvloeden.
das umschlagbild kann ebenfalls heruntergeladen werden, allerdings können zu viele große bilder in der sammlung die leistung beeinträchtigen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in & juk; 2.2 was de hoes van een track sterk verbonden met de informatie van zijn artiest en album. hoewel dit redelijk krachtig was, en enkele voordelen had, was het geen goede manier om de hoezen te beheren. als us een hoes wou gebruiken voor een andere track, zou je of de tags van de track moeten hernoemen, of de hoes dupliceren en zo ruimte verkwisten. en als uw track geen informatie van zijn artiest en album had, zou & juk; geen cover ervoor kunnen instellen, omdat het niet genoeg informatie had. het werkte, maar kon beter.
in & juk; 2.2 waren titelbilder eines stücks an dessen informationen über interpret und album gebunden. obwohl sich dies als brauchbar erwies und ein paar vorteile hatte, war es nicht der beste weg, titelbilder zu organisieren. wenn sie ein titelbild für ein anderes stück verwenden wollten, mussten sie entweder die metadaten des stücks ändern, oder das titelbild doppelt vorhalten, was speicherplatz verschwendet. und wenn ihr stück weder informationen über den interpreten, noch über das album enthielt, konnte & juk; das titelbild nicht zuweisen, da es sich an keine informationen halten konnte. es funktionierte, aber es konnte besser sein.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.