Hai cercato la traduzione di draagwijdte da Olandese a Tedesco

draagwijdte
geltungsbereich

draagwijdte en doelstellingen
geltungsbereich und ziele

draagwijdte van de bescherming
schutzumfang

en nu over de draagwijdte.
ein wort zum anwendungsbereich.

de draagwijdte van het probleem
das ausmaß des problems

de draagwijdte van verordening nr.
bedeutung der verordnung nr.

ten tweede, door de draagwijdte.
dann von seiner tragweite her.

algemene draagwijdte van de richtlijn
allgemeiner geltungsbereich dieser richtlinie

2. de draagwijdte van de uitdaging
2. umfang der herausforderung

zwaar geschut met grote draagwijdte
schweres eisenbahngeschuetz mit grosser reichweite

c. draagwijdte van het nieuwe onderzoek
c. gegenstand der ÜberprÜfung

de draagwijdte van verordening nr. 1073/1999
tragweite der verordnung nr. 1073/1999

die benaming heeft een juridische draagwijdte.
veil man es will oder nicht, ein mittel dar, politischen druck auf sie auszuüben oder sie möglicherweise gar zu erpressen. sen.

wil de raad de financiële draagwijdte herzien?
will er die finanzielle ausstattung prüfen?

de draagwijdte van de artikelen inzake...beperken
die tragweite der artikel ueber...einengen

beperking van de draagwijdte van de "jones act"
begrenzung der bedeutung des "jones act"

rapportage inzake draagwijdte en bronnen en mogelijke herstelmaatregelen
bericht über das ausmaß und quellen des abfalleintrags sowie über mögliche gegenmaßnahmen

deze trends zullen de draagwijdte voor toekomstige werkgelegenheidsgroei beperken.
dieser trend wird die möglichkeiten der beschäftigungszunahme in zukunft begrenzen.

draagwijdte van de bewustmakingsactiviteiten, aantal opgeleide leerkrachten/opleiders
umfang der sensibilisierungsmaßnahmen, zahl der ausgebildeten lehrer und erzieher

bijzondere richtlijnen — wijzigingen — algemene draagwijdte van de richtlijn
allgemeiner geltungsbereich dieser richtlinie