Hai cercato la traduzione di duinen da Olandese a Tedesco

duinen
duinen

mike van duinen
mike van duinen

duinen met duindoornstruweel
düne mit hippophae rhamnoides

embryonale wandelende duinen
primärdünen

duinen met hyppophae rhamnoides
dünengebüsche mit hyppophae rhamnoides

duinen met zandwilg-verbond
düne mit salix arenaria

2160 duinen met hippophaë rhamnoides
2160 dünen mit hippophaë rhamnoides

beboste duinen van het atlantische kustgebied
bewaldete bereiche der atlantikküste

vastgelegde ontkalkte duinen met empetrum nigrum
entkalkte dünen mit empetrum nigrum (braundünen)

vastgelegde duinen met kruidvegetatie (grijze duinen):
graudünen mit krautiger vegetation

in volledig gestabiliseerde duinen komt de soort niet voor.
entsprechend müssen maßnahmen zum erhalt der art beim landschaftsschutz ansetzen.

de duinen bieden zowel bescherming als schitterende vergezichten
die dünen bieten gleichzeitig schutz und einen schönen ausblick

herstel van duinen, picardië, frankrijk. foto © eurosite
wiederherstellung von dünen in der picardie, frankreich. foto: © eurosite

atlantische vastgelegde ontkalkte duinen (calluno-ulicetea)
festliegende entkalkte dünen der atlantischen zone (calluno-ulicetea)

duinen met salix repens ssp. argentea (salicion arenariae)
dünen mit salix repens ssp. argentea (salicion arenariae)

eu-atlantische vastgelegde ontkalkte duinen (calluno-ulicetea)
feste entkalkte dünen der eu-atlantischen zone (calluno-ulicetea)

driemaal wekten de losbrandingen der karabijn de echo's der duinen op.
dreimal krachte der carabiner des indianers und weckte das echo in den dünen.

wandelende duinen op de strandwal met ammophila arenaria („witte duinen”)
weißdünen mit strandhafer ammophila arenaria

16.23*vastgelegde ontkalkte duinen met empetrum nigrum vastgelegde ontkalkte duinen
*entkalkte dünen mit empetrum nigrum (braundünen)

het omvat ook belangrijke beheersactiviteiten in de duinen om schade als gevolg van het toenemende aantal bezoekers te voorkomen.
dazu zählt eine umfassende bewirtschaftung der dünen, um schäden durch die rasch wachsenden besucherzahlen zu vermeiden.