Hai cercato la traduzione di echtheidsbepaling da Olandese a Tedesco

de verwerking en verstrekking aan het publiek van bankbiljetten. de belangrijkste elementen van dit referentiekader zijn criteria voor de echtheidsbepaling van bankbiljetten en regels voor het sorteren van de biljetten op kwa-
in der folge verabschiedete der ezb-rat die rahmenvereinbarung für den betrieb von kombinierten ein- und auszahlungsautomaten durch kreditinstitute und andere organisationen im euro-währungsgebiet, die im bereich banknotenbearbeitung und- ausgabe tätig sind. kriterien zur echtheits- und qualitätsprüfung stehen im mittelpunkt der vereinbarung.

met het oog op belangrijke bijkomende taken als de fysieke intrekking, echtheidsbepaling en vernietiging van de oude bankbiljetten en munten, zou een keuze voor een kortere periode dan een half jaar aanleiding kunnen geven tot knelpunten bij het bankwezen, met inbegrip van de nationale centrale banken.
da sie mit einer weiteren großen aufgabe zusammenhängt, nämlich mit dem physischen einzug, der echtheitsprüfung und der vernichtung der alten banknoten und münzen, könnte ein sechs monate unterschreitender zeitraum zu engpässen im bankensystem einschließlich der nationalen zentralbanken führen.