Hai cercato la traduzione di essentie da Olandese a Tedesco

essentie
8.1

duidelijkheid een essentie
klarheit - ein entscheidender punkt

dat is de essentie.
das ist das wesentliche.

essentie van het commissiedocument
wesentlicher inhalt des kommissionsdokuments

de essentie is het verdelingsvraagstuk.
kern des problems ist die verteilungsfrage.

essentie van het esc-advies
wesentlicher inhalt der stellungnahme

essentie van "beter wetgeven"
was macht eine bessere rechtsetzung aus?

die vormen eigenlijk de essentie.
sie bilden im grunde den kern.

essentie van het advies van het esc
wesentlicher inhalt der stellungnahme

i. essentie van "beter wetgeven"
i. was macht eine bessere rechtsetzung aus?

in essentie stelt de elaa voor17:
die kernpunkte des vorschlags sind17:

essentie van de mededeling van de commissie
wesentlicher inhalt der mitteilung der kommission

de bepaling blijft in essentie ongewijzigd.
inhaltlich bleibt die bestimmung unverändert.

1.1 essentie van "beter wetgeven"
1.1 was bedeutet eine bessere rechtsetzung?

de overeenkomst behandelt in essentie twee aspecten:
die zwei folgenden aspekte bilden den hauptgegenstand des abkommens:

dit zijn onze essentië
sages hat jedoch auf der basis