Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
exclusiviteit.
Tedesco
exklusivität.
Ultimo aggiornamento 2011-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
semi-exclusiviteit
Tedesco
teilexklusivität
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
totale exclusiviteit
Tedesco
totale exklusivität
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
2) niet-exclusiviteit
Tedesco
2) nichtausschließlichkeit
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
exclusiviteit op de markt
Tedesco
alleinvertriebsrecht
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
- exclusiviteit in het kwadraat.
Tedesco
- besonderheit im quadrat.
Ultimo aggiornamento 2013-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
recht om de exclusiviteit te beeindigen
Tedesco
vorbehalt,die ausschließlichkeit zu beenden
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
artikel 8 – exclusiviteit op de markt
Tedesco
artikel 8 - alleinvertriebsrecht
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
de exclusiviteit voor onderhoud en reparaties raties
Tedesco
instandhaltung durch tetra pak
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het gaat mij hier om het punt van de exclusiviteit.
Tedesco
ich möchte hier deutlich sagen, es geht um die ausschließlichkeit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
de exclusiviteit van gegevens staat hierbij centraal.
Tedesco
kern des ganzen ist die ausschließlichkeitsfrist für die daten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
wederzijdse geografische exclusiviteit tussen franchisegever en franchisenemer
Tedesco
gegenseitige exklusivität zwischen franchisegeber und franchisenehmer
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
uf exclusiviteit van verkoop use exclusieve distributie (4031)
Tedesco
fremdarbeiter use wanderarbeitnehmer (4411)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
ew mt mt exclusiviteit van aankoop mt 4037 concurrentie bt1 mededingingsregeling
Tedesco
friedensverhandlung use beilegung der streitigkeiten (0816)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
de huidige regels zijn te zeer toegespitst op territoriale exclusiviteit.
Tedesco
die derzeitigen vorschriften konzentrieren sich zu sehr auf klauseln, in denen es um den gebietsschutz geht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
exclusiviteit was trouwens niet onmisbaar voor het bereiken van deze verbetering.
Tedesco
auch war die ausschließlichkeit für die erzielung dieser verbesserung nicht unerläßlich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
1 - 69 exclusiviteit van aankoop concurrentiebeperking, consolidatie van het communautair recht
Tedesco
austausch im bildungswesén, berufliche bildung gemeinsame transportpolitik
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
exclusiviteit op de markt is een van de belangrijkste drijfveren voor ongeacht welk motivatiesysteem.
Tedesco
das alleinvertriebsrecht ist eine der wichtigsten antriebskräfte für jedwedes system von anreizen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
exclusiviteit: derde partijen mogen geen zoekadvertenties gebruiken van concurrenten van google.
Tedesco
exklusivitt: die dritten drfen keine suchmaschinenwerbung von wettbewerbern googles beziehen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
