Hai cercato la traduzione di financieringsplafond da Olandese a Tedesco

financieringsplafond (eur)
erstattungshöchstsätze (eur)

aanbeveling 4: blijven aandringen op een verhoging van het algehele financieringsplafond voor projecten
empfehlung 4: weitere anhebung der allgemeinen zuschussobergrenze für projekte.

daarom stelt de commissie voor het financieringsplafond voor projecten op te trekken van 10% naar 30%.
daher schlägt die kommission vor, die obergrenze für die finanzierung der projekte von 10% auf 30% anzuheben.

hoewel de optie begrotingsneutraal is, is sprake van een zekere mate van begrotingsonzekerheid omdat voor de schoolmelkregeling geen financieringsplafond geldt.
diese option ist zwar haushaltsneutral, birgt jedoch eine gewisse unsicherheit bezüglich der finanzierung, da es für das schulmilchprogramm keine ausgabenobergrenze gibt.

daarom stelt de commissie voor het financieringsplafond voor eten-projecten te verhogen van 10% tot 30%.
daher schlägt die kommission vor, die obergrenze für die finanzierung der projekte von 10 % auf 30 % anzuheben.

de verhoging van het financieringsplafond wordt met name van toepassing op organisaties in de toetredende landen, waar consumentenorganisaties over het algemeen nog slecht ontwikkeld zijn.
die kommission soll weiterhin dem europäischen parlament und seinem zuständigen ausschuss eine konkrete schriftliche antwort über die ergebnisse ihrer untersuchung er teilen.

er is bij vier milieuprojecten gebruik gemaakt van de mogelijkheid binnen het asap om voor milieu­ en ten­projecten het financieringsplafond van de eib te verhogen tot maximaal 75%.
im rahmen des asap besteht die möglichkeit, bei umweltschutz- oder ten-projekten in geeigneten fäl­len den finanzierungsanteil der eib auf maximal 75% anzuheben. von dieser möglichkeit wurde bei vier umweltprojekten gebrauch gemacht.

voor projecten voor technische bijstand (t.w. ter voorbereiding op gedecentraliseerd beheer) loopt het financieringsplafond normaal tot 100 %.
bei vorhaben der technischen hilfe (d. h. vorbereitung auf die dezentralisierte verwaltung) beträgt der normale höchstsatz 100 %.

nu we in een situatie verkeren waarin we bij een btw-percentage van 1 % het financieringsplafond hebben bereikt, betekent dit in feite een uitholling van het uitgavenbeleid van het parlement.
im gegenteil, es sind globale lösungen in sicht, deren auswirkungen sowohl auf regionaler ebene als auch in bezug auf diejenigen, die für die krise verantwortlich sind, ungerecht sein werden.

gezien het feit dat er weinig kwalitatief goede voorstellen zijn ontvangen voor initiële-introductieprojecten, lijkt het erop dat een groot deel van de eten-achterban het huidige financieringsplafond van 10% afwijst.
aus der tatsache, dass nur wenige gute vorschläge für ersteinführungsprojekte eingegangen sind, lässt sich ableiten, dass die e ten-interessenten die gegenwärtige zuschussobergrenze von 10 % für zu niedrig halten.

financieringsplafonds
höchstgrenzen der förderung