Hai cercato la traduzione di fremtidige da Olandese a Tedesco

49. der blev aftalt yderligere omstruktureringsforanstaltninger mellem combus' fremtidige ejer, arriva danmark, og de danske myndigheder.
49. der blev aftalt yderligere omstruktureringsforanstaltninger mellem combus' fremtidige ejer, arriva danmark, og de danske myndigheder.

i samme dokument er det anført, at rådet på grundlag af et forslag fra kommissionen giver tilsagn om at foretage en positiv behandling af skattemæssige ledsageforanstaltninger i forbindelse med den fremtidige implementering af en fællesskabsordning for handel med emissionsrettigheder, navnlig med henblik på at undgå dobbeltbeskatning.
i samme dokument er det anført, at rådet på grundlag af et forslag fra kommissionen giver tilsagn om at foretage en positiv behandling af skattemæssige ledsageforanstaltninger i forbindelse med den fremtidige implementering af en fællesskabsordning for handel med emissionsrettigheder, navnlig med henblik på at undgå dobbeltbeskatning.

2. forud for denne meddelelse havde kommissionen modtaget et brev af 25. juni 1999 og en klage af 11. november 1999 fra brancheorganisationen danske busvognmænd [6], hvori den rejste indsigelse mod den økonomiske støtte, som combus havde fået tidligere, og en økonomisk støtte, som muligvis ville blive ydet i nær fremtid.
2. forud for denne meddelelse havde kommissionen modtaget et brev af 25. juni 1999 og en klage af 11. november 1999 fra brancheorganisationen danske busvognmænd [6], hvori den rejste indsigelse mod den økonomiske støtte, som combus havde fået tidligere, og en økonomisk støtte, som muligvis ville blive ydet i nær fremtid.