Hai cercato la traduzione di geïrriteerdheid da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

geïrriteerdheid

Tedesco

reizbarkeit

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

geïrriteerdheid postvaccinatie

Tedesco

reizbarkeit nach impf

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

angst, nachtmerrie, geïrriteerdheid

Tedesco

angstzustände, albträume, reizbarkeit

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

diarree, depressie, geïrriteerdheid,

Tedesco

32 häufig wurde über unterleibsschmerzen, Übelkeit, erbrechen, kopfschmerzen, entzündungen, hautreaktionen an der injektionsstelle und schwindel berichtet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

angstig gevoel of geïrriteerdheid

Tedesco

angstgefühle oder reizbarkeit

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

geïrriteerdheid, snel overstuur raken

Tedesco

reizbarkeit, leicht aus der fassung zu bringen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

vergeetachtigheid, geïrriteerdheid, verwardheid, nervositeit

Tedesco

gefühl von vergesslichkeit, gereiztheit, verwirrung, nervosität

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

psychische stoornissen niet bekend: geïrriteerdheid.

Tedesco

reizbarkeit

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

4,8%) en geïrriteerdheid (10,9% vs.

Tedesco

4,8 %) und reizbarkeit (10,9 % vs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

psychische stoornissen vaak: angst, nachtmerrie, geïrriteerdheid.

Tedesco

angstzustände, albträume, reizbarkeit.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

geïrriteerdheid, nervositeit, rusteloosheid, slapeloosheid, abnormale dromen

Tedesco

reizbarkeit, nervosität, rastlosigkeit, insomnie, anormale träume

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

gevoel van verrukking, verwarring, veranderde seksuele interesse, geïrriteerdheid

Tedesco

euphorie, verwirrtheit, veränderung des geschlechtstriebs, reizbarkeit

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

euforie, verwarring, geïrriteerdheid, desoriëntatie, slapeloosheid, afgenomen libido

Tedesco

euphorie, verwirrung, reizbarkeit, desorientierung, schlaflosigkeit, verringerte libido

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

vaak euforie, verwarring, geïrriteerdheid, desoriëntatie, slapeloosheid, afgenomen libido

Tedesco

häufig euphorie, verwirrung, reizbarkeit, desorientierung, schlaflosigkeit, verringerte libido

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

geïrriteerdheid, nervositeit, rusteloosheid, slapeloosheid, abnormale dromen, nachtmerries, angst

Tedesco

reizbarkeit, nervosität, rastlosigkeit, insomnie, anormale träume, albträume, angst

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zeer vaak: verlies van eetlust, geïrriteerdheid, slaperigheid, koorts, abnormaal huilen.

Tedesco

sehr häufig: appetitlosigkeit, reizbarkeit, schläfrigkeit, fieber, außergewöhnliches weinen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

perifeer oedeem, koude rillingen, vermoeidheid, geïrriteerdheid, reactie op de plaats van injectie

Tedesco

periphere Ödeme, schüttelfrost, müdigkeit, reizbarkeit, reaktionen an der injektionsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zeer vaak: geïrriteerdheid, abnormaal huilen, verlies van eetlust, slaperigheid, koorts, braken.

Tedesco

sehr häufig: reizbarkeit, außergewöhnliches weinen, appetitlosigkeit, schläfrigkeit, erbrechen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de patiënten leden aan slapeloosheid, angstdromen, buitengewone geïrriteerdheid, seksuele problemen en woede-uitbarstingen.

Tedesco

die patienten litten an schlaflosigkeit, alpträumen, außergewöhnlicher reizbarkeit, hatten sexuelle probleme und wutausbrüche.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

soms: agitatie, delirium, hallucinaties, rusteloosheid, stemmingsschommelingen, veranderingen van de geestestoestand, slaapstoornissen, geïrriteerdheid, abnormale dromen.

Tedesco

agitation, delir, halluzinationen, unruhe, stimmungsschwankungen, veränderungen des psychischen zustandes, schlafstörungen, erregbarkeit, anormale traumzustände.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,754,217,132 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK