Hai cercato la traduzione di gebruikmaken da Olandese a Tedesco

gebruikmaken van gezondheidszorg
anspruch auf medizinische versorgung

gebruikmaken van de bomen
das eigene holz nutzen

gebruikmaken van bemiddelingsprogramma's;
zuhilfenahme von mediationsprogrammen;

gebruikmaken van gecontroleerde proeven
nutzung kontrollierter versuche

gebruikmaken van contractuele garanties;
zuhilfenahme vertraglicher garantien;

het gebruikmaken van interne trainingsmogelijkheden
inanspruchnahme von weiterbildungsmaßnahmen

efficiënt gebruikmaken van eu-financiering
effizienter einsatz von eu-mitteln

maximaal gebruikmaken van overleden donoren
ausschöpfung des potenzials der postmortalen organspende

4.5 gebruikmaken van verschillende financieringsbronnen
4.5 nutzung verschiedener finanzierungsquellen

ten volle gebruikmaken van eu-organen
nutzung aller kapazitäten der eu-agenturen

gebruikmaken van de beste beschikbare kennis
einsatz der besten verfügbaren kenntnisse

optimaal gebruikmaken van relevante eu-instrumenten
umfassende nutzung der einschlÄgigen eu-instrumente

beter gebruikmaken van belangrijke economische hulpmiddelen, waaronder:
bessere nutzung wirtschaftlicher schlüsselinstrumente, darunter

1.6 gebruikmaking van het initiatiefrecht
1.6 ausübung des initiativrechts