Hai cercato la traduzione di geelkleuring da Olandese a Tedesco

geelkleuring
xanthochromie

- geelkleuring van huid en ogen,
- gelbfärbung von haut und augen,

geelkleuring van de huid en oogwit,
gelbfärbung der haut und des augapfels,

geelkleuring van de huid (geelzucht) leverschade
gelbfärbung der haut (ikterus)

de symptomen kunnen een lichte geelkleuring van de huid of ogen zijn.
anzeichen hierfür können eine leichte gelbfärbung der haut oder augen sein.

- wanneer u een combinatie ervaart van slaperigheid, pijn rechtsboven in de buik, geelkleuring of
- wenn sie bei sich eine kombination von benommenheit, schmerzen im rechten oberbauch,

soms zijn ook gevallen van geelzucht (geelkleuring van de huid en/of het oogwit) gemeld.
es wurde außerdem über gelegentliches auftreten von gelbsucht (gelbfärbung der haut und/oder der weißen augenhaut) berichtet.

soms zijn er ook gevallen van geelzucht (geelkleuring van de huid en/of het oogwit) gemeld.
es wurde außerdem über gelegentliches auftreten von gelbsucht (gelbfärbung der haut und/oder der weißen augenhaut) berichtet.

misselijkheid, verlies van eetlust, donker gekleurde urine of geelkleuring van huid en ogen (verschijnselen van leverfunctiestoornis).
Übelkeit, appetitlosigkeit, dunkel gefärbter urin oder gelbfärbung der haut und augen (anzeichen einer lebererkrankung).

als er symptomen optreden zoals geelkleuring van de huid of van het wit in de ogen, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen. • ernstige nierstoornis.
wenn symptome wie zum beispiel eine gelbfärbung von haut oder dem weißen der augen kommt, sollten sie sich unverzüglich an ihren arzt wenden. • ausgeprägte beeinträchtigung der niere.

leveraandoeningen (gele huid, geelkleuring van het oogwit, abnormaal donkere urine of onverklaarbare misselijkheid, braken, vermoeidheid en verlies van eetlust)
lebererkrankungen (gelbe haut, gelbfärbung des weißen bereiches im auge, anormales dunklerwerden des urins oder ungeklärte Übelkeit, erbrechen, müdigkeit und appetitsverlust)

als u een combinatie ervaart van slaperigheid, pijn rechtsboven in de buik, geelkleuring of toegenomen geelkleuring van uw huid of ogen en donkergekleurde urine (tekenen van leverproblemen),
wenn sie bei sich eine kombination von benommenheit, schmerzen im rechten oberbauch, gelbfärbung oder zunahme einer bestehenden gelbfärbung ihrer haut oder augen und dunklen harn bemerken (anzeichen für leberprobleme),

misselijkheid, verlies van eetlust, donker gekleurde urine of geelkleuring van huid en ogen (verschijnselen van leverfunctiestoornis) (frequentie niet bekend).
Übelkeit, appetitlosigkeit, dunkel gefärbter urin oder gelbfärbung der haut und augen (anzeichen einer lebererkrankung) (häufigkeit nicht bekannt).

geelkleurend hoornvlies
bindehaut gelb