Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
communautaire gidsen
gemeinschaftliche leitlinien
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gidsen voor ondernemingen
leitfäden – gd unternehmen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gidsen van alle euinstellingen
organigramme aller euinstitutionen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gidsen voor goede praktijken
leitlinien fÜr eine gute verfahrenspraxis
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gebruik in de praktische gidsen
verwendung im implementierungshandbuch
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voor gidsen is de situatie anders.
bei den reiseleitern stellt sich die lage anders dar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koppelen van gidsen van europese overheidsinformatie
herstellung eines verbunds von verzeichnissen von informationen des öffentlichen sektors in europa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gidsen voor ondernemingen (enterprise guides)
leitfäden – gd unternehmen (enterprise guides)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opstelling, verspreiding en gebruik van de gidsen
ausarbeitung, verbreitung und anwendung von leitlinien
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
7 algemene gidsen voor selectie van handschoenen (
) und kleidung (7
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beide gidsen zijn zeer relevant voor het evenement.
beide sind für die initiative „kulturhauptstadt europas“ von hoher relevanz.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gidsen betreffende de wetgeving van de europese gemeenschappen
arbeitnehmer, arbeitgeber, techniker und Öffentlichkeit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1978 werd de eerste cursus voor gidsen georganiseerd.
1978 fand der erste lehrgang für fremdenführer statt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gidsen voor goede praktijken (artikelen 6 en 7)
leitlinien für gute verfahrenspraxis (artikel 6 und 7)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communautaire gidsen worden opgesteld overeenkomstig artikel 9.
gemäß artikel 9 werden gemeinschaftliche leitlinien ausgearbeitet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deel b: aanbevelingen voor gidsen voor goede hygiËnische praktijken
teil b: empfehlungen fÜr die leitlinien fÜr die gute hygienepraxis
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communautaire gidsen worden opgesteld en verspreid met inachtneming van:
gemeinschaftliche leitlinien werden entwickelt und verbreitet unter berücksichtigung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de officiële nationale gidsen zouden de gegevens moeten overnemen.
in diesem zusammenhang räumt die kommission folgenden maßnahmen priorität ein:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de gemeenschap zou de samenvoeging van dit soort gidsen kunnen organiseren.
eine höchstzahl von drei dokumenten pro ausleihe kann jedoch aus praktischen gründen festgesetzt werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de lidstaten evalueren de nationale gidsen teneinde erop toe te zien dat:
die mitgliedstaaten prüfen die nationalen leitlinien, um sicherzustellen, dass
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
