Hai cercato la traduzione di grenspolitie da Olandese a Tedesco

grenspolitie
grenzpolizei

lucht-en grenspolitie
luft- und grenzpolizei

leveringen aan de grenspolitie
lieferungen für die grenzpolizei

haalbaarheidsstudie grenspolitie: informatie.
d durchführbarkeitsstudie zur grenzpolizei: unterrichtung.

verschang van voertuigen voor de grenspolitie
bereitstellung von fahrzeugen für die grenzpolizei

institutionele versterking van de bulgaarse grenspolitie
institutionelle stärkung der bulgarischen grenzpolizei

en de grenspolitie en de douaneautoriteiten worden verbeterd.
rungen abgeschlossen werden.

het bevorderen van samenwerking tussen douane en grenspolitie.
förderung einer dienststellenübergreifenden zusammenarbeit zwischen zoll- und grenzschutzbehörden an den landesgrenzen.

- voor de slowaakse republiek: grenspolitie en douane;
- in der slowakischen republik: grenzpolizei und zoll;

toezicht op en bouw van het hoofdkwartier van de grenspolitie van ba
Überwachung und bau der zentrale der grenzpolizei von bih

de partner van de grenspolitie is de duitse federale grenspolitie.
im rahmen des phare-länderprogramms 1999 für bulgarien hat die eu finanzmittel zur förderung dieses prozesses bereitgestellt.

een prioritaire taak voor de grenspolitie is de invoering van een modern
voraussetzung für die einführung dieses systems sind eine moderne organisationsstruktur und eine umfangreiche investitionsförderung.

een gemeenschappelijke autoriteit voor de buitengrenzen en een eu-grenspolitie?
gemeinsame instanz für die außengrenzen und eu-grenzpolizei?

de diensten van de grenspolitie en de grensbewaking tellen 26 000 personeelsleden.
die Überwachung der sicherheit am arbeitsplatz ist aufgabe des nationalen arbeitsaufsichtsamts (29 mitarbeiter).

zij laten aan de grenspolitie geen pas zien. zij migreren over de nationale grenzen.
die sanktionen haben einen begrenzten umfang, sie beziehen sich auf be stimmte produkte und sind genau festgelegt.

grenspolitie te verbeteren en de strijd tegen drugshandel en internationale misdaad op te voeren.
heit, der mitbestimmung, der kohärenz und der effizienz und bemühe sich deswegen um die einbeziehung der nichtregierungsorganisationen.

de douanebeambte, de grenspolitie staat aan de grens en doet wat zijn plicht wordt genoemd.
das ist zweimal der haushalt der europäischen gemeinschaft.

verbetering van de bestuurlijke en handhavingscapaciteit van de grenspolitie door de samenwerking tussen instanties te verbeteren.
verstärkung der verwaltungs- und durchsetzungskapazität der grenzpolizei durch bessere zusammenarbeit zwischen den behörden.

de grenspolitie heeft nog steeds niet voldoende personeel om de controles op bepaalde grensposten uit te voeren.
es gibt immer noch nicht genug grenzpolizisten, um an bestimmten grenzübergängen kontrollen durchzuführen.

de operationele capaciteit van de afdeling grenspolitie van de kps verder versterken. bestrijding van de georganiseerde misdaad en terrorisme
weitere stärkung der handlungskapazität der für die grenzkontrolle zuständigen dienste der kosovo-polizei.