Hai cercato la traduzione di groene energie da Olandese a Tedesco

groene energie
erneuerbare energie

richtlijn inzake groene energie
die richtlinie über „grünen " strom

belang van de „groene" energie
bedeutung der „sanften" energie

groene energie voor een duurzame toekomst
zukunftsfÄhig dank grÜner energie

initiatief voor de ontwikkeling van groene energie
initiative zur entwicklung ökologischer energie

[8] bijvoorbeeld nanotechnologie of groene energie.
[8] zum beispiel nanotechnologie oder bioenergie.

biomassa: de groene energie van de aarde
biomasse: die grüne energie der erde

groene banen voor het europese energie- en klimaatveranderingspakket
förderung nachhaltiger grüner arbeitsplätze für das energie- und klimapaket der eu

günther oettinger groene energie voor een duurzame toekomst .................................47
günther oettinger zukunftsfähig dank grüner energie..47

groene banen voor het europese energie- en klimaatveranderingspakket (ten);
förderung nachhaltiger grüner arbeitsplätze für das energie- und klimapaket der eu (ten)

verenigbaarheid van de steun aan producenten van groene energie met het milieusteunkader
vereinbarkeit der beihilfe für die erzeuger von grünem strom mit den umweltrichtlinien

het bereiken van groene doelstellingen is ook niet uitsluitend van zonne-energie afhankelijk.
die verwirklichung ökologischer ziele ist auch nicht ausschließlich an die solarenergie geknüpft.

bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket
"förderung nachhaltiger grüner arbeitsplätze für das energie- und klimapaket der eu"

belangrijkste bron van overheidsfinanciering, bijvoorbeeld om projecten voor duurzaam vervoer en groene energie te stimuleren.
zum beispiel den verkehrs- und den energiebereich umweltfreundlicher zu machen.

de zweedse steunregeling voor de productie van groene energie op het nationale grondgebied is verenigbaar met het unierecht
die schwedische regelung zur förderung der inländischen erzeugung grüner energie ist mit dem unionsrecht vereinbar

ik denk dan bijv. aan" groene" belastingverschuiving en investeringen in nieuwe energie- en vervoerssystemen.
ich denke dabei z. b. an eine" grüne" veränderung der steuern und an investitionen in neue energie- und transportsysteme.

bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket (ten)
förderung nachhaltiger grüner arbeitsplätze für das energie- und klimapaket der eu (ten)

bevordering van duurzame groene banen in het kader van het eu-energie- en klimaatveranderingspakket (initiatiefadvies)
förderung nachhaltiger grüner arbeitsplätze für das energie- und klimapaket der eu (initiativstellungnahme)

de eu moet tevens actief betrokken zijn bij het vaststellen van wereldwijde normen voor duurzame handel en investeringen in groene energie.
die eu sollte sich außerdem aktiv an der festlegung weltweiter standards für den nachhaltigen handel und für investitionen in erneuerbare energien beteiligen.

ons systeem voor emissiehandel stuit immers op de te lage prijs voor koolstofcertificaten en op het effect van subsidies voor bepaalde vormen van groene energie.
das emissionshandelssystem der eu wird nämlich durch einen zu niedrigen preis für die co2-zertifikate und die auswirkungen von beihilfen für bestimmte grüne energieträger beeinträchtigt.