Hai cercato la traduzione di groepsvrijstelling da Olandese a Tedesco

groepsvrijstelling
freistellungen

"groepsvrijstelling / scheepvaartconferences"
"gruppenfreistellung / linienkonferenzen"

groepsvrijstelling voor conferences
gruppenfreistellung für konferenzen

wat is een groepsvrijstelling?
was ist eine gruppenfreistellung?

de groepsvrijstelling voor lijnvaartconferences
gruppenfreistellung für linienkonferenzen

d. verordeningen met groepsvrijstelling
d. gruppenfreistellungsverordnungen

d — verordeningen met groepsvrijstelling
gruppenfreistellungsverordnungen

groepsvrijstelling/scheep-vaartconferences
"gruppenfreistellung / linienkonferenzen"

groepsvrijstelling/scheepvaartconferences (witboek)
gruppenfreistellung/linienkonferenzen (weißbuch)

men spreekt dan van groepsvrijstelling.
in diesen fällen spricht man von gruppenfreistellungen.

technologieoverdracht - groepsvrijstelling en richtsnoeren
gruppenfreistellungsverordnung zum technologietransfer und diesbezügliche leitlinien

85, lid 3, verleende groepsvrijstelling.
wesentlicher inhalt des vorschlags der kommission

algemene groepsvrijstelling zonder marktaandelen
“schirm”-gruppenfreistellung ohne marktanteilsschwellen

de groepsvrijstelling gold voor onbepaalde tijd.
diese gruppenfreistellung war zeitlich nicht begrenzt.

de groepsvrijstelling inzake verticale overeenkomsten
gruppenfreistellung für vertikale vereinbarungen

3 = verenigbaar met bekendmaking/groepsvrijstelling.
3 = kriterien der einschlägigen gruppenfreistellung erfüllt.

groepsvrijstelling/maritieme conferentie (witboek)
gruppenfreistellung von linienkonferenzen (weißbuch)

) voorziet in een groepsvrijstelling voor lijnvaartconsortia.
) enthält eine gruppenfreistellung für

integendeel, zij vallen onder de groepsvrijstelling.
sie fallen unter die gruppenfreistellung.

de groepsvrijstelling is zowel zeer genereus als uniek.
die gruppenfreistellung ist sowohl äußerst großzügig als auch einmalig.