Hai cercato la traduzione di guarantee da Olandese a Tedesco

guarantee reserve203208208208208208208
reserve für darlehensgarantien203208208208208208208

- guarantee of eur ... lodged
- guarantee of eur ... lodged

the transferability of the commercial guarantee
Übertragbarkeit einer kommerziellen garantie

1997 and 1998 guarantee thresholds (in tonnes)
garantieschwellen (in tonnen) 1997 und 1998

private company limited by shares or by guarantee .
private company limited by shares or by guarantee .

eurofound (2015), "beyond the youth guarantee.
eurofound (2015), 'beyond the youth guarantee.

annex 2 – dynamics of approved guarantee and recapitalization measures
anhang 2 – Überblick über die genehmigten garantie- und rekapitalisierungsmaßnahmen

de leninggarantiefaciliteit (loan guarantee facility - lgf) voorziet in:
die kreditbürgschaftsfazilität bietet:

annex 1 – timeline of implementation of guarantee and recapitalization measures
anhang 1 – zeitrahmen für die umsetzung von garantie- und rekapitalisierungsmaßnahmen

the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

-verenigd koninkrijk:private company limited by shares or by guarantee.
private company limited by shares or by guarantee.

in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.
in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.

public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee .
public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.

ten aanzien van ierland: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";
in irland: 'incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited';

aan de aangever een „guarantee reference number” toegekend dat is gekoppeld aan het vastgestelde referentiebedrag;
eine ‚garantie-referenz-nummer (grn)‘ nach maßgabe des referenzbetrags zu;

het european agricultural guidance and guarantee fund zal geraadpleegd worden over de financiële aspecten en het permanente comité over de structurele aspecten van het programma.
der ausschuß des europäischen ausrichtungs- und garantiefonds für die landwirtschaft wird zu den finanziellen, der ständige strukturausschuß zu den strukturellen aspekten gehört.

wordt aan de aangever een toegangscode die betrekking heeft op het „guarantee reference number”, toegekend en meegedeeld.
ein zugriffscode wird zusammen mit der ‚garantie-referenz-nummer (grn)‘ zugewiesen und mitgeteilt.

- voor het verenigd koninkrijk : the public company limited by shares en the public company limited by guarantee and having a share capital .
- im vereinigten königreich : the public company limited by shares und the public company limited by guarantee and having a share capital.

-ten aanzien van ierland:%quot%incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited%quot%;
-in irland: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";

the ultimate power of the guarantee company is the ability, as sole shareholder of the subsidiary company, to control the board of the subsidiary company and ensure that it complies with policies set out by the board of the guarantee company.
the ultimate power of the guarantee company is the ability, as sole shareholder of the subsidiary company, to control the board of the subsidiary company and ensure that it complies with policies set out by the board of the guarantee company.