Hai cercato la traduzione di het overzicht da Olandese a Tedesco

het overzicht
die Übersicht

het overzicht voor 1999
die eu-wirtschaft: jahresbilanz 1999

resultaten van het overzicht
schlussfolgerungen des Überblicks

+ terug naar het overzicht
+ zurück zur Übersicht

2. het overzicht omvat:
2. die Übersicht umfasst folgendes:

het overzicht is reeds gepubliceerd.
der bericht wurde veröffentlicht.

voornaamste bronnen voor het overzicht:
wichtigste quellen für die tabelle:

onderstaande tabel geeft het overzicht
nachstehende tabelle gibt eine Übersicht.

het overzicht is verkrijgbaar als werkdocument.
der Überblick ist als arbeitsbericht erhältlich.

het overzicht is als volgt opgebouwd:
het overzicht is als volgt opgebouwd:

(de)activeert het overzicht in vogelvlucht
zeigt die Übersicht an oder blendet sie aus

het overzicht zal later dit jaar verschijnen.
— folglich die bedeutung von berufsbildungs- und umschulungsprogrammen

de belangrijkste bevindingen van het overzicht zijn:
die wichtigsten punkte dieser bilanz sind:

koördinatiebijeenkomst betreffende het overzicht inzake ploegenarbeid
koordinierungstreffen über den schichtarbeitsüberblick

het overzicht wordt na zes maanden verwijderd.
sie wird nach sechs monaten gelöscht.

in het overzicht met toelichtingen worden vermeld:
die aufstellung enthält:

zie het overzicht van geteste en goedgekeurde bankbiljettensorteermachines
siehe Überblick über erfolgreich getestete banknotenbearbeitungsautomaten

de voorzitter presenteert het overzicht van zijn actieplan.
der prÄsident erläutert die Übersicht über den aktionsplan für sein programm.

betreffende het overleg over het overzicht van de situatie
über die konsultation zur lage im bereich

het overzicht zal in 1992 worden geëvalueerd en gepubliceerd.
der Überblick wird 1992 evaluiert und veröffentlicht.