Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verder zijn er proeven om de permeabiliteit, de vuurvastheid en de hittebestendigheid van reservoirs van kunststofmateriaal te onderzoeken.
die vorgesehenen prüfungen umfassen wasserdruckprüfung, kippprüfung, aufprallbeständigkeitsprüfung und prüfung der mechanischen festigkeit sowie - für die behälter aus kunststoff - durchlässigkeitsprüfung, prüfung der feuerbeständigkeit und der beständigkeit gegen hohe temperaturen.
elektrische systemen moeten voldoen aan de eisen van artikel 9.20 betreffende trillingen en hittebestendigheid.
elektrisch gespeiste systeme müssen hinsichtlich vibrationsprüfung und wärmeprüfung den bestimmungen des artikels 9.20 genügen.
de materialen werden door de federal aviation authority van de verenigde staten op hun hittebestendigheid onderzocht voor ze voor gebruik in burgervliegtuigen werden toegelaten.
diese materialien wurden auch bereits von der federal aviation authority der vereinigten staaten vor der zulassung für die verwendung in zivilflugzeugen auf ihre hitzebeständigkeit geprüft und zertifiziert.
femo wordt gebruikt in de smelt bij de vervaardiging van gelegeerd staal en gietijzer omdat molybdeen de corrosie- en hittebestendigheid van gelegeerd staal en gietijzer verbetert.
femo wird bei der herstellung von legiertem stahl und gusseisen verwendet, da molybdän sich vorteilhaft auf die korrosions- und hitzebeständigkeit von legiertem stahl und gusseisen auswirkt.
hittebestendigheid (droog): bij deze test moet worden aangetoond dat de niet-metalen onderdelen van een waterstofsysteem bestand zijn tegen hoge temperatuur.
prüfung auf beständigkeit gegen trockene hitze: mit dieser prüfung ist nachzuweisen, dass ein bauteil aus nicht metallischem werkstoff gegen hohe temperaturen beständig ist.