Hai cercato la traduzione di hoofddoel da Olandese a Tedesco

hoofddoel
hauptzweck

hoofddoel 2010
streitkräfte-planziel 2010

europees hoofddoel
europäisches leitziel

civiel hoofddoel 2008
ziviles planziel 2008

dat is ons hoofddoel.
darauf wollte ich ganz besonders hinweisen, da dies möglicherweise sonst anders aufgefaßt werden könnte.

hoofddoel(en) van de reis
hauptzweck(e) der reise:

vragenlijst inzake het hoofddoel
planziel-fragenkatalog

civiele crisisbeheersing - hoofddoel 2008
zivile krisenbewältigung – planziel 2008

het hoofddoel: banen scheppen.
fortsetzung von seite i

groei en werkgelegenheid als hoofddoel
im vordergrund: wachstum und arbeitsplätze

de werkgelegenheid moet het hoofddoel zijn!
andersson (pse). - (sv) frau präsidentin!

catalogus van het hoofddoel van helsinki
helsinki-planziel-katalog

dat is een hoofddoel van deze begroting.
ich möchte nur ein oder zwei dieser gemeinsamen themen hervorheben.

hoofddoel van prism is derhalve om:
deshalb besteht der hauptzweck des prism-projekts darin:

prijsstabiliteit: het hoofddoel van het eurosysteem.
preisstabilität: vorrangiges ziel des eurosystems.

een hoofddoel is de uitroeiing van kinderarmoede.
zu den hauptzielen zählt die ausmerzung der kinderarmut.

belastingmaatregelen die de milieubescherming als hoofddoel hebben
steuerliche maßnahmen im dienste des umweltschutzes

3.1 het hoofddoel van het eurosysteem prijsstabiliteit
3.1 das vorrangige ziel des eurosystems p r e i s s ta b i l i t Ä t

bevordering van industriële democratie blijft een hoofddoel.
die förderung der demokratie am arbeitsplatz bleibt eine wesentliche zielsetzung.

hoofddoel is het scheppen van nieuwe permanente arbeidsplaatsen.
hauptziel des programms ist die schaffung neuer dauerarbeitsplätze.