Hai cercato la traduzione di ingeschreven da Olandese a Tedesco

ingeschreven.
eintragung der

alleen ingeschreven
nur & abonnierte

eerder ingeschreven merk
eingetragene "altere marke"

zij wordt ingeschreven.
sie wird eingetragen.

niet-ingeschreven voorrecht
nicht eingetragenes vorrecht

ingeschreven kansarme kinderen
einschulung benachteiligter kinder

ingeschreven als advocaat 1978.
1978 zugelassener rechtsan­walt.

hoe moet worden ingeschreven?
wie wird ein angebot abgefaßt?

aandeel waarop is ingeschreven
gezeichnete aktie

polytechnische scholen ingeschreven zijn.
\\)) terrichtsministerium ernannt.

werden bij ons ingeschreven op …
werden bei uns seit dem …..….. geführt.

) ingeschreven voor volledig dagonderwijs.
(') in vollzeitausbildung.

bij een balie ingeschreven advocaat
zugelassener anwalt

eveneens moeten worden ingeschreven.
stücke zu hinterlegen.

een bij de balie ingeschreven advocaat
ein anwalt,der zur anwaltschaft zugelassen ist

23 812 voor deel­name ingeschreven scholen
23 812 für teilnahme registrierte schulen

merken ingeschreven ingevolge internationale overeenkomsten
international registrierte marken

- de in het register ingeschreven benamingen;
- die in das verzeichnis eingetragenen bezeichnungen,

(') in het register ingeschreven verklaringen (art.
(die sitzung wird um 10.10 uhr geschlossen)

in 1986 waren 45 000 stu denten ingeschreven.
1986 waren 45 000 studenten dort eingeschrie­ben.