Hai cercato la traduzione di inkomstenmaatregelen da Olandese a Tedesco

in 2013 omvatten de inkomstenmaatregelen een herstructurering van de personenbelasting, een toeslag van 3,5% op het deel van het belastbare inkomen dat het minimumloon overschrijdt, een solidariteitstoeslag op de hoogste inkomensniveaus, de verbreding van de belastinggrondslag en andere inkomstenverhogende wijzigingen in de vennootschapsbelasting, hogere accijnzen op tabak, alcohol en aardgas, een verbreding van de heffingsgrondslag voor de vastgoedbelasting na een hertaxatie van het vastgoed en een buitengewone solidariteitsbijdrage op de pensioenen om aan vergrijzingsgerelateerde houdbaarheidsuitdagingen het hoofd te bieden.
zu den einnahmenseitigen maßnahmen im jahr 2013 gehören eine umstrukturierung der einkommensteuer, eine zusatzsteuer von 3,5 % auf den über dem mindestlohn liegenden teil des zu versteuernden einkommens, ein solidaritätszuschlag für die höchsten einkommensstufen, die verbreiterung der steuerbemessungsgrundlage und andere einnahmenwirksamen Änderungen bei der unternehmensbesteuerung, höhere verbrauchsteuern auf tabak, alkohol und erdgas, eine verbreiterung der bemessungsgrundlage für die immobiliensteuer nach der neubewertung von immobilien und eine außerordentliche solidaritätsabgabe auf renten zur bewältigung alterungsbedingter herausforderungen für die tragfähigkeit der öffentlichen haushalte.