Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het interconfessioneel karakter van het cnv was in overeenstemming met de situatie in enkele bonden, zoals de textielarbeidersbond unitas, waarin zowel christelijke als katholieke arbeiders georganiseerd waren.
der interkonfessionelle charakter des cnv entsprach der situation in anderen vereinigungen, wie z.b. der textilarbeitervereinigung "unitas", in der protestantische und katholische arbeiter organisiert waren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aan het interconfessioneel karakter kwam in de praktijk een einde toen de katholieke bisschoppen in 1912 een verbod uit vaardigden voor katholieken om lid te zijn van unitas. het cnv werd daardoor in feite een protestant-christelijke vakcentrale.
als die katholischen bischöfe 1912 katholiken verboten, mitglieder bei der unitas zu sein, war der cnv in der praxis nicht mehr interkonfessionell; damit wurde er zu einer protestantisch-christlichen gewerkschaftszentrale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
