Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in een vlaag van historische altzheimer zouden we dus moeten vergeten dat cervantes zijn arm te lepanto verloor, dat byron te missolonghi stierf, dat de armeniërs het slachtoffer van een volkenmoord zijn geweest, dat europa onder de janitsaren heeft gebeefd en dat de koerden een paar problemen hebben.
gerade in den letzten drei jahren, gerade in den militärischen auseinandersetzungen im südlichen anatolien und gerade mit den terrorurteilen gegen die abgeordneten vom 8. dezember 1994 hat sich die türkei weit von den prinzipien des demokra tischen rechtsstaats entfernt.