Hai cercato la traduzione di je hebt gelijk da Olandese a Tedesco

je hebt gelijk.
du hast recht.

je hebt helemaal gelijk.
du hast ganz recht.

je hebt gelijk, peter.
du hast recht, peter.

u hebt gelijk.
sie haben recht.

"gij hebt gelijk, huck.
,,na, das ist's gewiß, huck.

inderdaad, u hebt gelijk.
das stimmt. sie haben recht.

je hebt pech.
du hast pech.

mevrouw oddy, u hebt gelijk.
frau oddy, sie haben recht.

kort en goed: u hebt gelijk.
die kurze antwort lautet, sie haben recht.

de voorzitter. — u hebt gelijk.
das erste ziel der einheitlichen akte ¡st die schaffung eines binnenmarktes durch die größtmögliche liberalisierung des wettbewerbs.

je hebt geboerd.
du hast gerülpst.

je hebt nodig:
dann nennen wir sie shurbah hamra - "rote suppe". dazu braucht ihr:

je hebt mooie ogen
du hast schöne augen

je hebt het bekend.
du hast gestanden.

je hebt het gedaan!
du hast es getan!

je hebt verloren, toch?
du hast verloren, oder?

je hebt 0 telefoons geselecteerd
sie haben 0 mobiltelefone ausgewählt.

je hebt het niet begrepen.
du hast es nicht verstanden.

de voorzitter. - sir christopher, u hebt gelijk.
ford (s). - (en) herr präsident, zur tagesordnung möchte ich folgendes sagen: zunächst ist in bezug auf die fragestunde beschlossen worden, sie diesen monat ausfallen zu lassen.

gefeliciteerd! je hebt gewonnen!
herzlichen glückwunsch! sie haben gewonnen!