Hai cercato la traduzione di juli tot 15 augustus da Olandese a Tedesco

15 augustus 2005
15. august 2005

van 15 augustus 2005
vom 15. august 2005

gorinchem, 15 augustus 2010
gorinchem, 15. august 2010

- 15 augustus, voor perziken,
- 15. august für pfirsiche,

geboren op 15 augustus 1929
geboren am 15. august 1929 verheiratet

van 29 juli tot 12 augustus zal dat gebeuren.
dies geschieht in der zeit vom 29. juli bis 12. august.

i) 15 augustus, voor citroenen,
i) 15. august bei zitronen,

periode: van 20 juli tot en met 2 augustus 2005
20. juli bis 2. august 2005

15 augustus 2010 (schriftelijke procedure)
15. august 2010 (schriftliches verfahren)

van 1 januari tot en met 15 augustus 2009 of
zwischen dem 1. januar und dem 15. august 2009 oder

juli tot oktober 2012
juli bis oktober 2012

zij is van toepassing van 21 juli tot en met 3 augustus 2004.
sie gilt vom 21. juli bis 3. august 2004.

- van 15 augustus tot en met 15 januari
- spargel: - vom 15. august bis 15. januar - pilze und trüffeln:

de deadline voor inzendingen is 15 augustus 2009.
einsendeschluss für die einreichungen ist der 15. august 2009.

15 augustus -dinsdag, maria-hemelvaart -
15. august -dienstag, mariä himmelfahrt -

09.1640 _bar_ van 1 juli tot en met 31 augustus _bar_
09.1640 _bar_ vom 1. juli bis zum 31. august _bar_

februari en van 1 juli tot
und vom 1. juli bis

van 26 juli tot 1 augustus is op de europese stranden een bewustmakingsweek ge­organiseerd.
vom 26. juli bis 1. august hat an den europäischen stränden eine aufklärungswoche stattgefunden.

15 augustus 1940, göttingen wetenschappelijk ambtenaar bondsrepubliek duitsland
15. august 1940, göttingen wissenschaftl. angestellter bundesrepublik deutschland

2. dit richtsnoer treedt op 15 augustus 2006 in werking.
(2) diese leitlinie tritt am 15. august 2006 in kraft.