Hai cercato la traduzione di karnemelk da Olandese a Tedesco

karnemelk
bio-sahnepas

gedenatureerde karnemelk
denaturierte buttermilch

karnemelk, gestremde
04022999

karnemelk in poeder
buttermilch, in pulverform

karnemelk of botermelk,
buttermilch,

bron melk, karnemelk yoghurt kaas
quelle milch, buttermilch joghurts käse

afgeroomde melk in poedervorm (+karnemelk)
magermilchpulver ( +butlermilch)

use harde kaas (6016) karnemelk guave
use schnittkäse (6016) haltbare milch

laten afvloeien van de karnemelk uit de karn
ablassen der buttermilch

karnemelk, gestremde melk en room, yoghurt, kefir
buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir

uf uf zuiveringsinstallatie use waterbehandeling (5206) karnemelk melkserum wei
zusammenhalt, wirtschaftlicher — use wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt (1016)

dit geldt ook voor melkvet dat van magere melk of karnemelk is verkregen.
dies gilt auch für milchfett, das aus magermilch oder aus buttermilch gewonnen wurde.

doel : het oorspronkelijke voorstel aanvullen met de definitie van karnemelk in poedervorm.
betrifft: ausdehnung des ersten vorschlags auf die definition von buttermilchpulver.

per 100 kilogram ondermelk of karnemelk waarvoor de in lid 1 bedoelde steun wordt toegekend.
artikel 2 absatz 2 gilt für die erhebung des unter buchstabe b) genannten ermässigten satzes entsprechend."

in totaal mag niet meer dan 15 l wei en karnemelk per dag en per dier worden gebruikt.
pro tier dürfen täglich nicht mehr als insgesamt 15 liter molke und buttermilch verfüttert werden.

onder karnemelk wordt het bijproduct van de boterproductie en onder wei het bijproduct van de kaasproductie verstaan.
buttermilch ist ein nebenprodukt der butterherstellung und molke ein nebenprodukt der käseherstellung.

karnemelk, gefermenteerde of aangezuurde melk en room, al dan niet ingedikt, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
buttermilch, fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm) eingedickt oder nicht eingedickt unter zusatz von zucker oder anderen süßmitteln

product verkregen uit magere melk of karnemelk door het drogen van caseïne, die door middel van zuren of stremsel is neergeslagen
erzeugnis, das durch trocknen des aus magermilch oder buttermilch durch säuren oder lab gefällten kaseins gewonnen wird

natuurlijk voorkomende stoffen, gedroogde karnemelk gewonnen door dehydratatie van de vloeistof die overblijft na het karnen van koemelk of room voor boterbereiding
natürlich vorkommender stoff, getrocknete buttermilch, die durch entwässern der bei der butterherstellung aus kuhmilch oder rahm anfallenden flüssigkeit gewonnen wird

karnemelk, gestremde melk en room, kefir en andere gegiste of aangezuurde melk en room, gearomatiseerd of met toegevoegde vruchten of cacao
buttermilch, saure milch und saurer rahm; kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm), aromatisiert, auch mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao