Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
keelpastilles en hoestbonbons
husten- und kräuterbonbons und -pastillen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suikerwerk, keelpastilles en hoestbonbons
zuckerwaren, nicht kakaohaltig, husten- und kräuterbonbons und -pastillen
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoest- en keelpastilles met de volgende samenstelling (in gewichtspercenten):
21.07 lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 1hoest-en keelpastilles met de volgende samenstelling (in gewichtspercenten):
bonbons gegen husten und heiserkeit mit folgender zusammensetzung (in gewichtshundertteilen):
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restitutie voor gebruik van suiker bij vervaardiging van bepaalde chemische produkten keelpastilles opwekkende dranken tariefindeling
vertragsverletzung-richtlinie 92/44/ewg - telekommunikationsdienste - lieferung eines offenen netzzugangs bei mietleitungen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keelpastilles en hoestbonbons––– nder begrepen, in een onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 1 kg of meer
husten- und kräuterbonbons und -pastillen––– ipan, in unmittelbaren umschließungen mit einem gewicht des inhalts von 1 kg oder mehr
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
17049055 -keelpastilles en hoestbonbons zie de tweede alinea, punt 5, van de gs-toelichting op post 1704. -
17049055 -husten-und kräuterbonbons und -pastillen siehe die erläuterungen zu position 1704 des hs, zweiter absatz ziffer v). -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
17049055 _bar_ keelpastilles en hoestbonbons zie de tweede alinea, punt 5, van de gs-toelichting op post 1704. _bar_
17049055 _bar_ husten- und kräuterbonbons und -pastillen siehe die erläuterungen zu position 1704 des hs, zweiter absatz ziffer v). _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
overwegende dat ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van hoest-en keelpastilles met de volgende samenstelling (in gewichtspercenten):
um die einheitliche anwendung des schemas des gemeinsamen zolltarifs sicherzustellen, sind bestimmungen erforderlich für die tarifierung von bonbons gegen husten und heiserkeit mit folgender zusammensetzung (in gewichtshundertteilen):-saccharose, glukose
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- het gemeenschappelijk douanetarief moet aldus worden uitgelegd, dat het begrip 'farmaceutische produkten' in hoofdstuk 30 niet omvat keelpastilles en elixers die bestaan uit de in casu omschreven produkten." worden uitgelegd, dat een regelmatig ingediende aanvraag voor een sloopuitkering voor een duwboot moet worden afgewezen, indien de financiële middelen die nodig zijn om die aanvraag in te willigen, het in artikel 1, lid 2, voor duwboten vermelde budget van
5) die prüfung der aufgeworfenen fragen hat nichts ergeben, was die gültigkeit des schreibens nr. 56765 der kommission vom 29. juni 1990 an das königreich der niederlande oder der maßnahmen, die in diesem schreiben genannt sind, beeinträchtigen könnte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta